Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
29 результатів

Словник нюношка 29 oppslagsord

vanære 2

vanæra

дієслово

Походження

av van- og ære (2

Значення та вживання

føre vanære (1 over;
fornærme, krenkje
Приклад
  • vanære slekta med åtferda si
  • brukt som adjektiv:
    • ei vanærande skulding
Сторінка статті

vanære 1

іменник жіночий

Походження

av van- og ære (1

Значення та вживання

Приклад
  • bli til vanære;
  • kome i vanære
Сторінка статті

spe 1

іменник середній

Походження

frå lågtysk

Значення та вживання

Фіксовані вирази

  • spott og spe
    hån, vanære, lått
    • bli til spott og spe;
    • bli hengd ut til spott og spe
Сторінка статті

vanheidre

vanheidra

дієслово

Значення та вживання

føre skam over;
Сторінка статті

vanheider

іменник чоловічий

Походження

av van-

Значення та вживання

Сторінка статті

æreskjemme

æreskjemma

дієслово

Значення та вживання

krenkje æra til nokon;
Приклад
  • ho vart æreskjemd på folkemunne;
  • kjenne seg æreskjemd av noko
Сторінка статті

æremink

іменник чоловічий

Походження

jamfør mink (2

Значення та вживання

tap av ære eller omdøme;
Приклад
  • lygna er ein klar æremink for politikaren
Сторінка статті

æreløyse

іменник жіночий

Значення та вживання

mangel på vyrdnad (1), ære eller skam;
Приклад
  • leve i svolt og æreløyse
Сторінка статті

snøypen

прикметник

Походження

norrønt sneypa ‘skjemme, vanære’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • ein snøypen kar
  2. Приклад
    • ei snøypen avling
Сторінка статті

dra/trekkje ned i søla

Значення та вживання

vanære (2 nokon eller noko;
bringe skam over nokon eller noko;
Sjå: søle
Приклад
  • han trekkjer ordføraren ned i søla;
  • dei dreg verdiane våre ned i søla
Сторінка статті