Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
44 результатів

Словник нюношка 44 oppslagsord

vaken

прикметник

Походження

norrønt vakinn; samanheng med vake (2

Значення та вживання

  1. som vaker, ikkje søv;
    ved fullt medvit
    Приклад
    • er eg vaken, eller drøymer eg
  2. som følgjer godt med, skarp (2, 6)
    Приклад
    • ei vaken jente;
    • ha eit vake auge med det som skjer
Сторінка статті

lydhøyr

прикметник

Походження

av lyd (3 og høyre

Значення та вживання

  1. som høyrer oppmerksamt på nokon;
    Приклад
    • eit lydhøyrt publikum
  2. som har skarp høyrsel
Сторінка статті

vigil

прикметник

Походження

frå latin

Значення та вживання

vaken, årvak, på vakt
Сторінка статті

på tuppane

Значення та вживання

spent på utfallet frå ei hending;
vaken, ivrig;
Sjå: tupp
Приклад
  • på tuppane av forkaving
Сторінка статті

tupp 1

іменник чоловічий

Походження

same opphav som topp (2: tyding 2 på grunn av hanekammen

Значення та вживання

  1. ytste, spisse eller avsmalnande ende av noko (langvore);
    spiss, tipp
    Приклад
    • støvlar med jarnslegen tupp

Фіксовані вирази

  • på tuppane
    spent på utfallet frå ei hending;
    vaken, ivrig
    • på tuppane av forkaving
Сторінка статті

utkvilt

прикметник

Значення та вживання

som har fått nok kvile;
opplagd og vaken
Приклад
  • sove til ein er utkvilt
Сторінка статті

falle i søvn

Значення та вживання

gå frå vaken til sovande tilstand;
Sjå: søvn
Сторінка статті

søvn, svevn 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt svefn; jamfør sove

Значення та вживання

  1. fysisk og mental kviletilstand der ein lukkar auga;
    det å sove (1)
    Приклад
    • liggje i djup søvn;
    • få for lite søvn;
    • vekkje nokon av søvnen;
    • bli rykt ut av søvnen av vekkjarklokka;
    • eg må få meg litt søvn
  2. tilstand (hos levande organismar) med nedsett aktivitet, stopp i vekst og nedsette livsfunksjonar;
  3. materie ein får i augekroken når ein søv
    Приклад
    • pirke søvnen ut av augekroken

Фіксовані вирази

  • evig søvn
    død (1, 1)
    • han fall i evig søvn;
    • ho søver den evige søvnen
  • falle i søvn
    gå frå vaken til sovande tilstand;
    sovne
  • gni søvnen ut av auga
  • i søvne
    medan ein søv;
    i ørska
    • gå i søvne;
    • han går omkring som i søvne
Сторінка статті

sovne

sovna

дієслово

Походження

norrønt sofna; av sove

Значення та вживання

gå frå vaken til sovande tilstand;
Приклад
  • sovne frå alt saman

Фіксовані вирази

Сторінка статті

sovne inn

Значення та вживання

Sjå: inn, sovne
  1. gå frå vaken til sovande tilstand;
Сторінка статті