Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
5 результатів

Словник нюношка 5 oppslagsord

utlevere

utlevera

дієслово

Значення та вживання

stille ope fram, avsløre (dei eigenlege eigenskapane hos)
Приклад
  • vere redd for å utlevere seg;
  • politikaren vart grundig utlevert i parodien
Сторінка статті

hengje 2, henge 4

hengja, henga

дієслово

Походження

norrønt hengja, kausativ av hanga; jamfør henge (3

Значення та вживання

  1. få noko til å henge (3, 1)
    Приклад
    • hengje frakken på knaggen;
    • hengje kniven i beltet;
    • dei hengde opp bileta;
    • ho har hengt kjøtet til røyking
  2. ta livet av nokon med å kvele dei i eit reip som heng ned
    Приклад
    • hengje den dødsdømde fangen
  3. la del av kroppen henge eller gli ned;
    bøye ned
    Приклад
    • ho hengjer hovudet mellom knea
  4. feste noko;
    gjere fast
    Приклад
    • hengje kroken på snøret

Фіксовані вирази

  • ha noko å hengje fingrane i
    ha noko å gjere;
    ha det travelt
    • redaksjonen har meir enn nok å hengje fingrane i
  • hengje seg
    gjere sjølvmord med henging
  • hengje seg fast i
    bli sitjande fast i
    • jakka hengde seg fast i ein piggtråd
  • hengje seg opp
    om teknisk innretning: mellombels slutte å verke;
    gå i stå
    • datasystemet har hengt seg opp
  • hengje seg opp i
    feste seg ved;
    ikkje greie å frigjere seg frå
    • hengje seg opp i detaljar
  • hengje seg på
    • ta fatt i og halde seg fast
      • det er farleg å hengje seg på bilar i fart
    • plassere seg tett opptil
      • ho hengde seg på konkurrenten og gjekk forbi like før mål
    • bli med på
      • hengje seg på kritikken
  • hengje ut nokon
    kritisere nokon offentleg;
    utlevere nokon
    • hengje ut folk i sosiale medium;
    • dei vart hengde ut som juksemakarar
Сторінка статті

hengje ut nokon

Значення та вживання

kritisere nokon offentleg;
utlevere nokon;
Sjå: hengje
Приклад
  • hengje ut folk i sosiale medium;
  • dei vart hengde ut som juksemakarar
Сторінка статті

utlevering

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. det å utlevere
    Приклад
    • ei nådelaus utlevering av motstandaren
  2. det å levere ut
    Приклад
    • utlevering av reisegods, fangar
  3. stad der noko blir utlevert
    Приклад
    • hente bagasjen på utleveringa
Сторінка статті

prisgje, prisgi, prisgjeve

prisgjeva

дієслово

Походження

etter tysk preisgeben

Значення та вживання

ofre, svikte, utlevere;
gjere til eit hjelpelaust bytte for
Приклад
  • dei vart prisgjevne okkupantane
Сторінка статті