Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
176 результатів

Словник нюношка 176 oppslagsord

type 2

typa

дієслово

Значення та вживання

slå fast typen av
Приклад
  • type smittestoff;
  • type blod
Сторінка статті

type 1

іменник чоловічий

Походження

av gresk typos ‘slag, preg (på mynt)’, av typtein ‘slå’

Значення та вживання

  1. kategori av fleire individ, ting eller fenomen med sams kjenneteikn eller eigenskapar;
    (typisk) representant for ein slik kategori;
    slag (2, art, variant
    Приклад
    • ein ny type syklar;
    • alle typar av ost;
    • ski av gammal type;
    • den typen folk liker eg ikkje
  2. person som er ein typisk representant for ei gruppe
    Приклад
    • han er typen på ein vellykka forretningsmann;
    • ho er ikkje min type
  3. særmerkt og forenkla person (2) i litteratur, film eller liknande
    Приклад
    • eventyra har gjerne typar
  4. kar (1, 1), fyr (1 (med påfallande trekk)
    Приклад
    • han er ein underleg type;
    • han er litt av ein type;
    • nokre skumle typar
  5. mannleg kjærast
    Приклад
    • få seg type;
    • kva heiter typen hennar?
  6. i typografi: støypt eller utskoren bokstav eller anna teikn til å prente av på papir eller liknande;
    trykt skriftteikn
    Приклад
    • skifte typar i skrivemaskinen;
    • skrift i feite typar
Сторінка статті

undereventyr

іменник середній

Походження

av under (1

Значення та вживання

type eventyr med overnaturleg innhald
Приклад
  • eit klassisk undereventyr der helten får overnaturlege eigenskapar
Сторінка статті

ulsterstoff

іменник середній

Значення та вживання

nemning på ein type kraftig ullstoff
Сторінка статті

trøytt

прикметник

Походження

norrønt þreyttr; jamfør trøyte (3

Значення та вживання

  1. tom for krefter;
    Приклад
    • bli trøytt og sliten av arbeidet;
    • trøytt i føtene
  2. som kjenner trong til å sove;
    Приклад
    • bli trøytt etter middagen;
    • di meir ein søv, di trøyttare blir ein
  3. som har gått lei noko;
    Приклад
    • vere trøytt av livet;
    • han er trøytt av skulen
  4. som gjer ein trøytt (2);
    Приклад
    • trøytt stemning;
    • ein trøytt type

Фіксовані вирази

  • gå trøytt
    bli lei;
    miste interessa
    • dei gjekk trøytte av kvarandre
Сторінка статті

trøffel

іменник чоловічий

Походження

av fransk truffe; samanheng med latin tumere ‘svulme’

Значення та вживання

  1. knollforma, knudrete og underjordisk sopp som ofte er velsmakande;
    Tuberales
  2. type sjokolademasse som mellom anna blir brukt i konfekt
Сторінка статті

teletype

іменник чоловічий

Вимова

teˊletaip

Походження

varemerke, engelsk av tele- og type ‘skrive på maskin’

Значення та вживання

Сторінка статті

slags

прикметник

Походження

opphavleg genitiv av slag (2

Значення та вживання

  1. som er av eit visst slag (2
    Приклад
    • det er ein slags bil;
    • du skal ha mange slags takk;
    • eit slags påfunn;
    • dei fekk tolv slags kaker;
    • han er aldri ute i den slags vêr
  2. som knapt eller med naud kan seiast å vere av gjeldande type
    Приклад
    • ei slags snikring;
    • han er ein slags skodespelar, men jobbar mest som kelnar

Фіксовані вирази

  • all slags
    som femner om fleire variantar enn ein kan rekne opp;
    allslags
    • han var redd alle slags ormar;
    • alle slags kaker
  • kva for slags
    kva for ein type
    • kva for slags dekk bruker du?
  • kva slags
    kva for ein type
    • kva slags ost liker du best?
  • mange slags
    av eller med fleire ulike slag
    • på mange slags vis;
    • mange slags frukt er til sals
Сторінка статті

skipsmodell

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. liten modell (2) av skip, brukt til pynt og liknande
    Приклад
    • på peishylla stod flasker med skipsmodellar
  2. type (1, 1) eller utgåve av eit skip
    Приклад
    • testing av den nye skipsmodellen
Сторінка статті

skipssetnad

іменник чоловічий

Значення та вживання

type av forhistorisk grav med to rader av store steinar som minner om omrisset av eit skip;
Сторінка статті