Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
17 результатів
Словник нюношка
17
oppslagsord
tvungen
прикметник
Показати відмінювання
Походження
av
tvinge
(
2
II)
Значення та вживання
lovfesta, påboden, obligatorisk
;
motsett
frivillig
(1)
Приклад
tvungen skulegang
;
tvungen lønsnemnd
;
eit tvunge samarbeid
ufri
(4)
og
stiv
(6)
Приклад
ein tvungen latter
;
dei tvungne smila
;
ho rørte seg på ein tvungen måte
Сторінка статті
tvinge
2
II
tvinga
дієслово
Показати відмінювання
Походження
norrønt
þvinga
Значення та вживання
presse, skuve eller bøye med fysisk makt
Приклад
tvinge inn ein kile
;
ho tvinga saman greinene
;
tvinge seg gjennom sperringa
få nokon til å gjere noko mot hens vilje eller ynske
;
bruke
tvang
(1)
;
presse
;
jamfør
tvingande
og
tvungen
Приклад
boka tvingar ein til å tenkje etter
;
ho tvingar maten i seg
;
han tvinga fram ein smil
få fram eit resultat ved å nytte makt eller pressmiddel
Приклад
tvinge gjennom eit vedtak
;
tvinge nokon til å tilstå
;
bli tvinga til å gå av
;
tvinge fram ei godkjenning
;
dei har tvinga til seg store føremoner
Фіксовані вирази
tvinge nokon i kne
presse nokon til lydnad
tvinge seg fram
vere umogleg å hindre
reforma vil tvinge seg fram
tvinge under seg
ta makt over
;
leggje under seg
tvinge under seg eit land
Сторінка статті
parti
іменник
середній
Показати відмінювання
Походження
av
fransk
partir
‘dele’
,
frå
latin
;
samanheng med
part
Значення та вживання
del av ein heilskap
;
avgrensa område
Приклад
eit smalt parti på ein bakketopp
;
eit vakkert parti langs den gamle postvegen
som etterledd i ord som
fjellparti
hakeparti
inngangsparti
midtparti
del av litterært verk eller musikkstykke
Приклад
musikkstykket har lyriske parti
varemengd
Приклад
eit parti billige skjorter
gruppe av personar med sams interesser
eller
gjeremål
Приклад
politisk parti
som etterledd i ord som
regjeringsparti
omgang i spel
Приклад
eit parti sjakk
gifte
(
2
II)
Приклад
gjere eit godt parti
;
ho er eit godt parti
Фіксовані вирази
rått parti
konkurranse der den eine parten er utan sjanse til å vinne
ta parti
velje standpunkt
;
vere samd med ein av partane
han vart tvungen til å ta parti
;
ho tek parti for dei undertrykte i samfunnet
;
dei tek parti med oss
vere på parti med
ha felles interesser med
;
stø
ho er på parti med dei unge
Сторінка статті
hæl
1
I
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
norrønt
hæll
Значення та вживання
bakre del av ein fot
Приклад
hælane saman!
snu seg på hælen
bakarste del av sokk, strømpe
eller
skotøy
Приклад
strikke nye hælar på sokkane
;
sko med høge hælar
Фіксовані вирази
hakk i hæl
tett etter (nokon)
konkurrenten ligg hakk i hæl
hælane i taket
full fest
i hælane på
like bak, tett etter (nokon)
ungen gjekk i hælane på faren
kome på hælane
bli tvungen på defensiven
ta på hælen
ta på sparket, utan førebuing
Сторінка статті
fornye
fornya
дієслово
Показати відмінювання
Походження
av
for-
(
2
II)
og
ny
(
2
II)
Значення та вживання
gjere ny att
;
nye opp att
;
skifte ut med nytt
Приклад
fornye kjøkenet
;
fornye datamaskina
brukt som adjektiv:
etter fornya vurdering
;
med fornya styrke gjekk dei på
;
sjå på nokon med fornya interesse
få i stand på nytt
;
gjere gyldig vidare
;
forlengje
Приклад
fornye ein kjennskap
;
fornye ein kontrakt
;
passet må fornyast kvart tiande år
Фіксовані вирази
fornye seg
gje seg sjølv ein ny utsjånad, eit nytt innhald eller preg
fornye seg hjå frisøren
;
miste evna til å fornye seg
;
bli tvungen til å fornye seg
få fornya tillit
få fortsetje i same posisjon, stilling eller gruppe som før
;
bli vald igjen
få fornya tillit i regjering
;
trenaren fekk fornya tillit etter førre sesong
Сторінка статті
forsert
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
tvungen fram
;
kunstig
(2)
,
tilgjord
,
unaturleg
Приклад
ein forsert latter
brukt som adverb:
snakke forsert
Сторінка статті
krampaktig
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
som i krampe
;
krampevoren
Приклад
halde seg krampaktig fast
om uttrykk, framferd
og liknande
:
unaturleg
;
tvungen
Приклад
eit krampaktig smil
Сторінка статті
kome på hælane
Значення та вживання
bli tvungen på defensiven
;
Sjå:
hæl
Сторінка статті
fornye seg
Значення та вживання
gje seg sjølv ein ny utsjånad, eit nytt innhald eller preg
;
Sjå:
fornye
Приклад
fornye seg hjå frisøren
;
miste evna til å fornye seg
;
bli tvungen til å fornye seg
Сторінка статті
ta parti
Значення та вживання
velje standpunkt
;
vere samd med ein av partane
;
Sjå:
parti
Приклад
han vart tvungen til å ta parti
;
ho tek parti for dei undertrykte i samfunnet
;
dei tek parti med oss
Сторінка статті
Попередня сторінка
Сторінка 1 з 2
Наступна сторінка
Результати на сторінці:
10
20
50
100