Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
1776 результатів

Словник нюношка 1776 oppslagsord

to 1

іменник жіночий

Походження

norrønt tó f

Значення та вживання

grasflekk mellom steinar eller kjørr;
lita grasvaksen hylle i berg
Сторінка статті

to 2

іменник середній

Походження

norrønt tó

Значення та вживання

  1. Приклад
    • det er godt to i kleda
  2. i overført tyding: eigenskap, natur, gjevnad
    Приклад
    • ho har godt to i seg
Сторінка статті

to 3

детермінатив квантифікатор

Походження

norrønt tvá, akkusativ til tveir

Значення та вживання

  1. grunntalet 2
    Приклад
    • ho lét seg ikkje be to gonger;
    • sikkert som at to og to er fire
  2. skulekarakteren 2
    Приклад
    • han fekk 2 i norsk

Фіксовані вирази

  • leggje saman to og to
    trekkje ei enkel slutning
  • på ein, to, tre
    svært raskt;
    på ein augeblink
    • vere ferdig på ein, to, tre;
    • huset vart ikkje bygt på ein, to, tre
  • på to
    på bakbeina
    • bjørnen reiste seg på to
  • to–tre
    1. to til tre
      • festivalen varer i to–tre dagar;
      • suppa inneheld to–tre desiliter fløyte
    2. nokre få
      • feberen gav seg etter ein to–tre dagar;
      • ho drakk ein to–tre supar før ho svarte
  • vere to om
    vere to partar
    • dei var to om å ta avgjerda
Сторінка статті

sprang 1

іменник середній

Походження

av springe

Значення та вживання

  1. rørsle når ein spring;
    Приклад
    • kome i fullt sprang;
    • leggje på sprang;
    • han sette på sprang nedetter lia
  2. Приклад
    • i to sprang var ho inne i stova att
  3. i overført tyding: brå overgang (4);
    Приклад
    • ho er i ferd med å gjere eit sprang og frigjere seg frå familien

Фіксовані вирази

  • stå på spranget
    vere klar for endring
    • bygda står på spranget til ei ny tid
  • ta nokon på spranget
    nå att nokon ved å springe
  • våge spranget
    driste seg til å setje i gang med noko
    • dei vågde spranget ut i det ukjente
Сторінка статті

ungdyr

іменник середній

Значення та вживання

ungt, ikkje utvakse dyr
Приклад
  • vi har fire mjølkekyr og to ungdyr
Сторінка статті

zipline

іменник чоловічий

Вимова

sip´lain

Походження

frå engelsk

Значення та вживання

vaier spent mellom to punkt med ulik høgd, som ein heng i og rutsjar nedover på
Приклад
  • ein 120 meter lang zipline
Сторінка статті

multitraume, multitrauma

іменник середній

Походження

av multi- og traume

Значення та вживання

større skade to eller fleire stader på kroppen
Приклад
  • pasientar med multitraume;
  • behandling av multitraume
Сторінка статті

skjelbrosmefamilie

іменник чоловічий

Значення та вживання

i bunden form eintal: gruppe av torskefiskar med to ryggfinnar og ein gattfinne;
Phycidae
Сторінка статті

ungdom

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. det å vere ung
    Приклад
    • framleis ha ungdomen i seg;
    • ha ungdoms mot
  2. tidsrom da ein er ung
    Приклад
    • vere mykje sjuk i ungdomen;
    • i min ungdom var det slik
  3. ung person
    Приклад
    • vere sprek som ein ungdom;
    • møte to ungdomar
  4. brukt som samlenemning for unge menneske
    Приклад
    • ungdomen i bygda;
    • tilbod til barn og ungdom
Сторінка статті

underordna

прикметник

Походження

av underordne

Значення та вживання

  1. som har eller gjeld ei lågare stilling (utan særleg avgjerdsmakt)
    Приклад
    • ha ei underordna stilling;
    • to underordna offiserer
    • brukt som substantiv:
      • delegere oppgåvene til dei underordna
  2. som rangerer eller sorterer under (noko anna);
    Приклад
    • vere underordna lova;
    • gruppa er underordna ein større samskipnad
  3. mindre viktig
    Приклад
    • eit underordna spørsmål;
    • vere av underordna verdi
  4. i språkvitskap: som er eit avhengig ledd i ein større heilskap
    Приклад
    • undersetningar er underordna setningar
Сторінка статті