Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
14 результатів

Словник нюношка 14 oppslagsord

tettstad

іменник чоловічий

Значення та вживання

tettbygd område
Приклад
  • byar og tettstader er urbane strøk;
  • før 1950 budde berre halvparten av folket i byar og tettstader
Сторінка статті

torg

іменник середній

Походження

norrønt torg; kanskje av gammalrussisk torgu ‘marknadsplass’

Значення та вживання

  1. stor, open plass i by eller tettstad
    Приклад
    • møtast på torget;
    • demonstrantane samla seg på torget;
    • det pittoreske torget frå mellomalderen var sentrum i landsbyen
  2. stad i by eller tettstad der ein sel ulike varer
    Приклад
    • selje blomstrar på torget;
    • kjøpe fisk på torget
  3. brukt som etterledd i samansetningar som nemner ein stad der ein samlar fleire ulike funksjonar

Фіксовані вирази

  • bringe/føre til torgs
    gjere kjent;
    gå ut med;
    kunngjere
    • eg kjenner ikkje til saka ho bringar til torgs;
    • han fører sterke argument til torgs
  • ledig på torget
    ikkje oppteken eller engasjert;
    ugift
  • på gater og torg
    overalt (blant folk)
    • det var underhaldning på gater og torg;
    • rykta gjekk på gater og torg
Сторінка статті

strandstad

іменник чоловічий

Значення та вживання

tettstad ved kysten der næringslivet heilt eller delvis er knytt til sjøen
Сторінка статті

gate 1

іменник жіночий

Походження

norrønt gata; same opphav som gote (1

Значення та вживання

  1. ferdselsveg i by eller tettstad med hus på sidene;
    forkorta g. i adresser
    Приклад
    • ei lang gate;
    • gå gate opp og gate ned;
    • krysse gata;
    • det er mykje folk i gatene;
    • handle i butikken rett over gata
  2. snauhogge belte i skogen
    Приклад
    • lage ei gate for kraftleidningane
  3. geil (1, 1) for krøter

Фіксовані вирази

  • gå på gata
    prostituere seg
  • i same gata
    i same kategorien
  • mannen i gata
    typisk representant for folket;
    folk flest
  • på open gate
    i full offentlegheit så forbipasserande kan sjå det
    • ranet skjedde på open gate
  • setje på gata
    gjere huslaus; seie opp (leigetakar)
Сторінка статті

grøntområde, grønområde

іменник середній

Значення та вживання

ope, ubygd område med gras, tre og annan vegetasjon i by eller tettstad;
Сторінка статті

gruveby

іменник чоловічий

Значення та вживання

tettstad dominert av gruvedrift
Сторінка статті

forstad

іменник чоловічий

Походження

frå tysk , opphavleg ‘bydel framfor bymuren’; av for- (1 og stad (1

Значення та вживання

bydel utanfor den eigenlege byen;
tettstad ved storby;
jamfør drabantby
Приклад
  • forstadene til London
Сторінка статті

grøntareal, grønareal

іменник середній

Значення та вживання

areal med grøntanlegg eller naturleg vegetasjon i by eller tettstad
Сторінка статті

ladestad

іменник чоловічий

Походження

av lade (2 og stad (1

Значення та вживання

  1. lasteplass for fartøy
  2. om eldre forhold: tettstad utan særrettane som ein kjøpstad hadde, mellom anna til å drive handel
Сторінка статті

nærkringkasting

іменник жіночий

Значення та вживання

radio- eller fjernsynssending for ei enkelt bygd eller ein tettstad eller by;
Сторінка статті