Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
11 результатів

Словник нюношка 11 oppslagsord

symbolisere

symbolisera

дієслово

Значення та вживання

stå som symbol for
Приклад
  • rosene symboliserer kjærleik
Сторінка статті

bodstikke

іменник жіночий

Походження

av bod og stikke (1

Значення та вживання

  1. om eldre forhold: stav av tre eller jern som vart send frå gard til gard for å kalle folk saman
    Приклад
    • bodstikka gjekk
  2. i overført tyding: noko som symboliserer at ein bodskap blir send frå stad til stad
    Приклад
    • dei signerte ei bodstikke der dei forplikta seg til å følgje opp krava
Сторінка статті

teikn

іменник середній

Походження

norrønt teikn eller tákn

Значення та вживання

  1. fenomen eller hending som viser eller symboliserer noko
    Приклад
    • ikkje vise teikn til anger;
    • det er ikkje teikn til snø enno;
    • dugnaden er eit teikn på god naboskap;
    • trivsel på arbeidsplassen eit godt teikn
  2. symbol for eit tydingsinnhald, særleg om del av alfabet eller skriftsystem
    Приклад
    • det japanske skriftspråket har mange ulike teikn
  3. handrørsle og mimikk brukt som ei språkleg eining i teiknspråk (1)
  4. kroppsrørsle eller signal brukt for å gi ein kort, enkel beskjed
    Приклад
    • han gav teikn om at dei skulle vere stille;
    • fotgjengaren gav teikn om at hen skulle over vegen
  5. Приклад
    • teikn i i tida;
    • vedvarande feber kan vere eit dårleg teikn;
    • teikn og under

Фіксовані вирази

  • teikn i sol og måne
    teikn som tyder på at noko kjem til å hende
Сторінка статті

tittel

іменник чоловічий

Походження

norrønt titull; av latin titulus, opphavleg ‘innskrift, påskrift’

Значення та вживання

  1. namn eller overskrift som kort gjev eller symboliserer innhaldet av ein tekst, bilete eller liknande
    Приклад
    • stykket har ein ironisk tittel;
    • kva var tittelen på boka?
  2. nemning for den stillinga eller rangen ein person har
    Приклад
    • ein fin tittel;
    • ha tittelen greve;
    • ein beskytta tittel
  3. nemning for meister innanfor ei idrettsgrein
    Приклад
    • forsvare tittelen frå i fjor
Сторінка статті

firkløver 1

іменник чоловічий

Значення та вживання

blad av kløver (1) med fire småblad i staden for normalt tre
Приклад
  • firkløver symboliserer hell og lykke
Сторінка статті

maskot

іменник чоловічий

Походження

frå fransk , diminutiv av provençalsk masco ‘heks’

Значення та вживання

  1. noko som skal gje lykke, ofte ei dokke eller ein dyrefigur
    Приклад
    • ha ein maskot hengjande i bilen
  2. person, figur eller liknande som representerer eller symboliserer noko eller nokon
    Приклад
    • han er vorten maskoten på laget;
    • ein tigerfigur var maskot for jubileet
Сторінка статті

fallossymbol

іменник середній

Значення та вживання

gjenstand som symboliserer ein fallos
Сторінка статті

emoji

іменник чоловічий

Вимова

emodˊsji

Походження

gjennom engelsk; frå japansk

Значення та вживання

lite bilete som symboliserer eit omgrep, til dømes ei kjensle, brukt i digital kommunikasjon;
Приклад
  • avslutte meldinga med ein trist emoji
Сторінка статті

sjørøvarflagg

іменник середній

Значення та вживання

svart flagg med kvit hovudskalle og kvite knoklar som symboliserer sjørøvarar
Сторінка статті

ikon

іменник середній

Походження

av gresk eikon ‘bilete’

Значення та вживання

  1. gresk-ortodokst helgenbilete, ofte måla i olje på tre
    Приклад
    • det hang eit russisk ikon på veggen
  2. nokon eller noko som symboliserer ein epoke, ein kultur, ein nasjon eller liknande
    Приклад
    • polfararen er eit nasjonalt ikon;
    • Hurtigruta er blitt eit ikon
  3. lite, stilisert bilete som symboliserer funksjon eller tyding;
    grafisk symbol på dataskjerm eller liknande
    Приклад
    • klikk på ikonet under overskrifta
Сторінка статті