Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
13 результатів

Словник нюношка 13 oppslagsord

svikefull, svikfull

прикметник

Походження

norrønt svikafullr

Значення та вживання

som fer med svik;
Приклад
  • svikefulle menneske;
  • svikefull framferd
Сторінка статті

falsk 2

прикметник

Походження

gjennom lågtysk; frå latin fallere ‘svike’

Значення та вживання

  1. ikkje eigenleg (1) eller verkeleg;
    utan grunnlag;
    galen, usann, urett, grunnlaus
    Приклад
    • på falske premissar;
    • under falske føresetnader;
    • gje eit falskt bilete av situasjonen;
    • falsk alarm;
    • falsk forklaring
  2. Приклад
    • falske perler;
    • kjøpe eit falskt pass;
    • falsk underskrift
    • brukt som adverb
      • skrive falskt
  3. Приклад
    • falske vener;
    • gje eit falskt bilete av situasjonen
  4. med ureine tonar
    Приклад
    • falsk song
    • brukt som adverb:
      • dei song falskt

Фіксовані вирази

  • falsk krupp
    kruppliknande betennelse i strupehovudet, jamfør krupp
  • falskt nyhende
    sak som blir presentert som eit nyhende, men som ikkje har grunnlag i faktiske tilhøve
    • dei spreier falske nyhende på nettet
  • spele falskt
    jukse i kortspel
Сторінка статті

trulaus

прикметник

Значення та вживання

som ikkje er til å lite på;
motsett trufast
Приклад
  • trulause vener;
  • trulause veljarar;
  • vere trulaus mot nokon
Сторінка статті

svikar

іменник чоловічий

Походження

norrønt svikari

Значення та вживання

svikefull person;
jamfør landssvikar
Приклад
  • svikaren Judas
Сторінка статті

utru

прикметник

Значення та вживання

  1. Приклад
    • utrue tenarar
  2. trulaus mot ektemake eller kjærast ved at ein har seksuelt forhold til ein annan
    Приклад
    • vere utru mot sambuaren sin
Сторінка статті

sjarlataneri

іменник середній

Походження

av sjarlatan og -eri

Значення та вживання

svikefull framferd;
humbug, skryt
Сторінка статті

judaskyss

іменник чоловічий або середній

Походження

etter kysset som Judas, ifølgje Bibelen, sveik Jesus med

Значення та вживання

svikefull handling kamuflert som ei venskapeleg handling
Сторінка статті

farkete

прикметник

Значення та вживання

Сторінка статті

bedragersk

прикметник

Вимова

bedraˊgersk

Походження

av bedra

Значення та вживання

som bedreg;
villeiande
Приклад
  • bedragersk framferd
Сторінка статті

kjeltringstrek

іменник чоловічий або середній

Значення та вживання

svikefull handling eller framferd;
Сторінка статті