Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
37 результатів

Словник нюношка 37 oppslagsord

stram

прикметник

Походження

frå lågtysk

Значення та вживання

  1. som er tøygd eller stramma ut;
    fast, strak, utspend
    Приклад
    • stram line
  2. som sit tett og fast kring noko
    Приклад
    • beltet var for stramt;
    • buksa sat stramt kring hoftene og låra
  3. rak, spenstig;
    fast, korrekt, skikkeleg
    Приклад
    • ein stram fyr;
    • gjere stram honnør
  4. som tar seg godt ut;
    flott, elegant
    Приклад
    • han er verkeleg stram i den nye dressen
  5. spent, stiv;
    streng
    Приклад
    • eit stramt drag om munnen;
    • bli stram i maska
  6. om mat: som smaker eller luktar skarpt og ramt;
    sterk
    Приклад
    • ei stram lukt
  7. som det finst lite av eller er sterkt avgrensa;
    hard, knapp, streng
    Приклад
    • eit stramt budsjett;
    • det er ein stram arbeidsmarknad;
    • stramme tidsrammer

Фіксовані вирази

  • på stram line
    med avgrensa spelerom;
    situasjon der ein må ta ulike omsyn
    • den finske presidenten balanserte på stram line mellom aust og vest
Сторінка статті

stramme

stramma

дієслово

Значення та вживання

  1. gjere stram;
    Приклад
    • stramme klessnora;
    • stramme beltet
  2. vere eller bli trong
    Приклад
    • buksa strammar kring livet

Фіксовані вирази

  • stramme inn
    gjere knappare
    • stramme inn pengebruken
  • stramme inn på
    gjere (noko) knappare
    • stramme inn på pemgebruken
  • stramme opp
    stive (seg) opp;
    irettesetje;
    refse (ein annan)
    • vi får stramme han opp litt
Сторінка статті

snorrett

прикметник

Походження

jamfør rett (3

Значення та вживання

bein som ei stram snor;
Сторінка статті

snorbein

прикметник

Значення та вживання

rett som ei stram snor;
strak;
Сторінка статті

gjevakt, givakt

іменник незмінні

Походження

av bokmål gi(v) akt, militær kommando; jamfør akt (2

Значення та вживання

  1. i militærstell: det å stå i grunnstilling med stram haldning
    Приклад
    • stå i stram gjevakt;
    • gardistane stod i gjevakt da dronninga kom
  2. overført tyding: det å stå rett eller klar til noko
    Приклад
    • nervane stod i gjevakt før konserten;
    • pupillane stod i gjevakt under heile filmen
Сторінка статті

på stram line

Значення та вживання

med avgrensa spelerom;
situasjon der ein må ta ulike omsyn;
Sjå: stram
Приклад
  • den finske presidenten balanserte på stram line mellom aust og vest
Сторінка статті

strang

прикметник

Походження

norrønt strangr; same opphav som streng (2

Значення та вживання

som har stram og bitter smak;
Приклад
  • det var slik strang smak på sausen
Сторінка статті

stramleik

іменник чоловічий

Походження

av stram og -leik

Значення та вживання

det å vere stram
Сторінка статті

strak

прикметник

Походження

truleg frå lågtysk; samanheng med sterk

Значення та вживання

  1. som er tøygd eller strekt ut;
    rett, stram, utstrekt
    Приклад
    • gå stiv og strak
  2. som følgjer ei rett linje;
    Приклад
    • gå strake vegen heim
  3. som følgjer tett på kvarandre
    Приклад
    • ta tredje strake sigeren

Фіксовані вирази

Сторінка статті

tinnsoldat

іменник чоловічий

Значення та вживання

liten figur (5) støypt av tinn (eller bly) som førestiller ein soldat
Приклад
  • stram som ein tinnsoldat
Сторінка статті