Розширений пошук

60 результатів

Словник нюношка 60 oppslagsord

smell 1

іменник чоловічий

Походження

av smelle (3

Значення та вживання

  1. slag, spark, støyt
    Приклад
    • få ein smell i foten i ein fotballkamp
  2. samanstøyt, kollisjon
    Приклад
    • ein kraftig smell mellom to bilar

Фіксовані вирази

  • gå på ein smell
    møte motgang
    • laget gjekk på ein smell i bortekampen

smell 2

іменник середній або чоловічий

Походження

av smelle (2

Значення та вживання

  1. kort, skarp lyd;
    Приклад
    • høyre eit smell frå eksplosjonen;
    • late att døra med eit smell
  2. futt og fart
    Приклад
    • eit programinnslag med smell i

smelle 3

smella

дієслово

Походження

av smelle (2

Значення та вживання

  1. slå
    Приклад
    • smelle neven i bordet;
    • ho smeller att luka;
    • han smelte med dørene;
    • smelle til nokon midt i fjeset;
    • smelle til for fullt
  2. skjenne høglydt
    Приклад
    • skjelle og smelle

smelle 2

smella

дієслово

Значення та вживання

  1. lyde kort og skarpt
    Приклад
    • det dundra og small frå skytebana;
    • det small i isen;
    • flagget small friskt i vinden
  2. breste, sprekke med eit smell (2, 1)
    Приклад
    • skaftet small av
  3. bere laust
    Приклад
    • det small i med kuling frå nordvest
  4. eksplodere, sprenge, gå av
    Приклад
    • ho var heldigvis ikkje i nærleiken da bomba small
  5. bli ramma av plutseleg krise, ulykke eller liknande
    Приклад
    • vi burde ha oppdaga problema lenge før det small

slamre

slamra

дієслово

Походження

lydord; samanheng med slemme (2

Значення та вживання

slengje eller dingle hit og dit så det bråkar eller smell;
bråke, knake, smelle
Приклад
  • eit ope glas stod og slamra i vinden;
  • slamre att døra

baksmell

іменник чоловічий

Походження

jamfør smell (1

Значення та вживання

lei etterverknad;
kraftig bakslag (3)
Приклад
  • baksmellar i industrien gjev arbeidsløyse;
  • få baksmell på skatten

smellande

прислівник

Походження

av smelle (2

Значення та вживання

brukt forsterkande: i høg grad, svært;
jamfør smell-
Приклад
  • smellande feit;
  • grana var smellande fint vaksen

dunder 2

іменник чоловічий або середній

Походження

av lågtysk dunner, donder ‘tore’

Значення та вживання

  1. buldrande lyd;
    Приклад
    • dunder og brak;
    • no høyrest det dunder og smell
  2. Приклад
    • gå til dunders

tikk 3

вигук

Походження

lydord

Значення та вживання

brukt for å gje att lyden av eit lite, jamt smell
Приклад
  • den vesle klokka seier tikk, tikk

Фіксовані вирази

  • tikk takk
    brukt for å etterlikne lyden av ei klokke

brak

іменник середній

Походження

norrønt brak; som førsteledd frå svensk

Значення та вживання

  1. sterk og knakande lyd av noko som fell, eksploderer eller liknande;
    braking;
    Приклад
    • velte bordet med dunder og brak;
    • ho vakna av bulder og brak oppe i fjellsida;
    • isen brast med knak og brak
  2. brukt som førsteledd i samansetningar: med kraftig verknad;

Фіксовані вирази

  • med eit brak
    1. med høg lyd
      • slå døra igjen med eit brak
    2. i overført tyding: brått og ettertrykkeleg
      • vakne med eit brak;
      • ein forfattar som slo gjennom med eit brak