Avansert søk

Nynorskordboka 3 oppslagsord

slø

adjektiv

Opphav

norrønt sljór, sljár, slær

Tyding og bruk

om reiskap med egg (1, 1): som bit dårleg;
skjemd (2, 3), ukvass, sløv (1)
Døme
- kniven er slø
svekt, veik, skral;
sløv (2)
dorsk og lat;
likesæl;
sløv (3)

skjemme

skjemma

verb

Opphav

norrønt skemma; av skam

Tyding og bruk

føre skam over;
vanære (2
Døme
- namnet skjemmer ingen;
- skjemme seg ut;
- skjemme ut heile slekta med framferda si
ska, øydeleggje
Døme
- skjemme maten – stelle maten så han blir vond på smak el. uetande;
- hyttene skjemmer landskapet;
- skjemme ein kniv – gjere egga slø
- i perfektum partisipp:
  skjemd mat;
  ein skjemd ljå

Faste uttrykk

skjemme bort
kjæle opp eller degge med nokon slik at dei får dårlege vanar
du skjemmer bort ungane;
ho skjemte bort katten sin
skjemme seg ut
lage skam for seg sjølv;
gjere noko særs dumt, dumme seg ut
skjemme ut
vere til skam for;
gjere det pinleg eller ubehageleg for
du skjemmer ut heile familien din

sløv

adjektiv

Opphav

frå dansk, same opphav som slø

Tyding og bruk

om reiskap med egg (1, 1): som bit dårleg;
ukvass, slø (1)
Døme
- sløve knivar
svekt, veik;
skral (1), skrøpeleg (2);
slø (2)
Døme
- ha sløvt syn;
- vere gammal og sløv
dorsk og lat;
likesæl;
slø (3)
Døme
- sløve elevar