Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник нюношка 10 oppslagsord

skylde 1

skylda

дієслово

Походження

norrønt skylda

Значення та вживання

ha plikt, skyldnad til;
vere bunden til;
Приклад
  • eg skylder å gjere merksam på dei siste endringane;
  • han skylde å gjere det
Сторінка статті

skulde, skylde 2

skulda, skylda

дієслово

Походження

av skuld

Значення та вживання

  1. ha gjeld
    Приклад
    • han skuldar meg pengar;
    • ho skuldar 300 000 kroner på huset
  2. gje skulda for
    Приклад
    • dei skulda han for tjuveriet

Фіксовані вирази

  • skulde på
    leggje skulda på
    • skulde feilen på ein annan
Сторінка статті

skylje

skylja

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

samanheng med skol

Значення та вживання

  1. fløyme, fosse
    Приклад
    • sjøen skylde over rekkja
  2. føre eller rive med seg
    Приклад
    • bølgjene skylde ein mann over bord;
    • vrakgods var skylt i land
  3. i overført tyding: spreie seg;
    gjere seg stadig meir gjeldande;
    Приклад
    • sinnet skylte gjennom henne;
    • eldrebølgja skyl over landet
  4. reinse i eller med vatn
    Приклад
    • skylje kleda;
    • ho skyl sand og skit av trappa;
    • han skylde hendene i vatnet

Фіксовані вирази

  • skylje i seg
    setje til livs i store mengder
    • ho skyl i seg kaffi
  • skylje ned
    • svelge
      • skylje ned tablettar med vatn
    • hølje ned
      • regnet skylde ned
    • spyle toalettet etter bruk
      • han gløymde å skylje ned
Сторінка статті

skyld 3

прикметник

Походження

norrønt skyldr, opphavleg ‘som ein skyldar å forsyte’; av skuld

Значення та вживання

  1. som høyrer til same ætta, som er i slekt;
    jamfør nærskyld
    Приклад
    • ho er skyld brudgomen;
    • dei er skylde;
    • han er skyld med henne
  2. som det er ein samanheng mellom
    Приклад
    • 'våt' og 'væte' er skylde ord
Сторінка статті

ledd

іменник середній

led 2

іменник чоловічий

Походження

norrønt liðr

Значення та вживання

  1. samband mellom to eller fleire knoklar i kroppen på menneske og andre ryggradsdyr
    Приклад
    • det ytste leddet på langfingeren
  2. rørleg kroppsdel som grensar opp til eit ledd (1)
    Приклад
    • klemme ytste leddet på litlefingeren
  3. i zoologi: samband mellom segment i kroppen hos visse lågareståande dyr
  4. i zoologi: segment som grensar opp til eit ledd (3)
  5. i botanikk: kne (4)
  6. i botanikk: stykke av stengel mellom kne (4)
  7. rørleg del av ein maskin eller liknande
  8. einskild del i ein heilskap;
    Приклад
    • ledd i ei kjede;
    • praksisperioden er eit viktig ledd i utdanninga
  9. i jus: avsnitt i ein lovtekst
    Приклад
    • paragraf 17, 2. leddet
  10. Приклад
    • gå i arv gjennom fleire ledd;
    • tremenningar er skylde i tredje leddet

Фіксовані вирази

  • ut av ledd
    om kroppsdel: i galen stode
Сторінка статті

takkskuld, takkskyld

іменник жіночий

Значення та вживання

det å skylde nokon ein takk
Приклад
  • stå i takkskuld til nokon
Сторінка статті

salatslyngje, salatslynge

іменник жіночий

Значення та вживання

kjøkenreiskap i form av ein enkel sentrifuge brukt til å fjerne vatn frå skylde salatblad med
Сторінка статті

skylje ned

Значення та вживання

Sjå: skylje
  1. svelge
    Приклад
    • skylje ned tablettar med vatn
  2. hølje ned
    Приклад
    • regnet skylde ned
  3. spyle toalettet etter bruk
    Приклад
    • han gløymde å skylje ned
Сторінка статті

skyldfolk

іменник середній

Походження

av skyld (3

Значення та вживання

folk som er skylde kvarandre;
slektningar
Приклад
  • vitje skyldfolket sitt
Сторінка статті

skyldskap

іменник чоловічий

Походження

av skyld (3 og -skap (1

Значення та вживання

det å vere skylde kvarandre;
Приклад
  • vere i skyldskap
Сторінка статті