Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
29 результатів

Словник нюношка 29 oppslagsord

skru 2, skrue 2

skrua

дієслово

Походження

av skrue (1

Значення та вживання

  1. dreie eller snu ein skrue (1, 1) eller justere noko ved å snu eller vri på mekanisme
    Приклад
    • skru av ei hengsle;
    • skru i ein skrue
  2. setje i roterande rørsle
    Приклад
    • skru ballen i mål
  3. presse, trykkje, tvinge
    Приклад
    • skuta vart skrudd ned av drivisen;
    • skru prisane i vêret;
    • skru utviklinga attende

Фіксовані вирази

  • skru av
    slå av ved å vri eller trykkje på brytar eller knott
    • skru av radioen
  • skru ned
    gjera nivå mindre eller lågare
    • skru ned ei parafinlampe
  • skru opp
    • gjere nivå høgare ved å snu eller vri på knott eller liknande
      • skru opp volumet;
      • skru opp ei parafinlampe
    • få til å stige
      • skru opp prisane
  • skru på
    slå på ved å vri eller trykkje på brytar, knott eller liknande
    • skru på fjernsynet
  • skru saman
    setje saman med skruar
Сторінка статті

skrue 1

іменник чоловічий

Походження

frå lågtysk

Значення та вживання

  1. (mindre) bolt med hovud og gjenge
    Приклад
    • feste lampa med to skruar
  2. Приклад
    • ein underleg skrue

Фіксовані вирази

  • ha ein skrue laus
    vere litt skrullete
Сторінка статті

rechts

прикметник

Вимова

rekjts

Походження

frå tysk

Значення та вживання

  1. høgre, høgrehands;
    motsett links (1)
    Приклад
    • ei skrue med rechts gjenge
  2. brukt som adverb: mot høgre eller med høgre hand
    Приклад
    • gå rechts

Фіксовані вирази

  • skyte rechts
    støtte våpen mot høgre skulder og fyre av med høgre hand
Сторінка статті

links

прикметник

Походження

frå tysk

Значення та вживання

  1. venstre, venstrehands;
    motsett rechts (1)
    Приклад
    • ein skrue med links gjenge
  2. brukt som adverb: mot venstre eller med venstre hand
    Приклад
    • mutteren går links;
    • ho boksar links

Фіксовані вирази

  • skyte links
    støtte våpen mot venstre skulder og fyre av med venstre hand;
    jamfør linksskyttar
    • han skyt links
Сторінка статті

mangle 1

mangla

дієслово

Походження

av tysk mangeln; jamfør mangel

Значення та вживання

  1. vere utan, ikkje ha, vante, sakne
    Приклад
    • mangle pengar;
    • mangle retningssans
    • brukt som adjektiv:
      • det kjem av manglande vilje
  2. vere borte, ikkje finnast, skorte
    Приклад
    • det manglar ein skrue i motoren;
    • det manglar ikkje på hjartelag
  3. vere i vegen med;
    Приклад
    • det manglar henne ingen ting

Фіксовані вирази

  • det skulle berre mangle
    brukt for å uttrykkje at noko er sagt eller gjort med glede eller som noko sjølvsagt
Сторінка статті

laus

прикметник

Походження

norrønt lauss; same opphav som tysk los

Значення та вживання

  1. som ikkje er bunden eller festa til noko;
    som har losna eller kan løysast lett
    Приклад
    • rive seg laus;
    • hunden er laus;
    • ein sofa med lause puter;
    • sjuåringen har fleire lause tenner;
    • sleppe laus hestane
    • brukt som adverb:
      • ha håret laust;
      • latteren sit laust
  2. som ikkje er samla til eit heile;
    i enkelte delar
    Приклад
    • lause delar av huset kan ramle ned;
    • skrive ned ord og uttrykk på lause lappar
  3. som ikkje er fast oppbygd, ikkje kompakt eller tett;
    porøs, grisen, lite solid
    Приклад
    • ein laus knute;
    • laus grus;
    • ein laus deig;
    • eit laust handtrykk
    • brukt som adverb:
      • eit laust vove stoff
  4. som ikkje er grundig;
    upåliteleg
    Приклад
    • eit laust overslag;
    • laust snakk;
    • lause rykte;
    • ei lausere tilknyting
  5. utan forpliktingar
    Приклад
    • vere laus og ledig;
    • eit laust kjærleiksforhold
  6. Приклад
    • det gjekk på helsa laus

Фіксовані вирази

  • bere laus/laust
    byrje
    • no ber det laus/laust med uvêr
  • brake laus/laust
    • ta til med dundrande lyd
      • applausen braka laus/laust;
      • uvêret braka laus/laust
    • ta til med futt og fart
      • turistsesongen brakar laus/laust om ein månad
  • bryte laus/laust
    begynne brått og veldig
    • uvêret braut laus/laust
  • gyve laus på
    • ta fatt på
    • gjere åtak på nokon
  • gå laus på
    • gjere åtak på
      • dei gjekk laus på ein parkert bil
    • byrje med;
      ta fatt på
      • skal vi gå laus på oppgåva?
  • ha ein skrue laus
    vere litt skrullete
  • i laus vekt
    om vare: som ikkje er pakka og vegen på førehand
    • selje grønsaker i laus vekt;
    • prisen på matpoteter i laus vekt
  • i lause lufta
    • fritt ut i lufta
      • ho såg ut i lause lufta;
      • han slo i lause lufta med paraplyen
    • utan tilknyting til noko
      • påstandane heng i lause lusfta
  • laus i fisken
    veik, slapp
  • laus i snippen
    uhøgtideleg, laussleppt
    • han var morosam og høveleg laus i snippen
  • lause fuglar
    personar som har falle utanfor i samfunnet og som ikkje har nokon plass å bu
    • bygget er ein tilhaldsstad for byens lause fuglar
  • laust og fast
    likt og ulikt
    • snakke om laust og fast
  • slå seg laus
    retteleg more seg
Сторінка статті

gjenge 1

іменник середній

Походження

norrønt gengi ‘følgje, hjelp’; frå tysk fleirtal av Gang

Значення та вживання

  2. spiralforma spor eller rille på skrue, mutter, røyr eller liknande;
    Приклад
    • skru ein skrue over gjenga
  3. spor eller rom som ein mekanisme går (rundt) i, til dømes nøkkel i ein lås eller ei hengsle (1 på dør
  4. Приклад
    • ha sitt gjenge der i huset

Фіксовані вирази

  • i gjenge
    i drift;
    i aktivitet
    • livet har kome i sitt gamle, vande gjenge;
    • arbeidet er i godt gjenge
  • kome ut av gjenge
    kome eller gå ut av normal drift eller funksjon
    • alt har kome ut av gjenge etter ferien;
    • ho er ikkje lett å gå ut av gjenge
  • vere ute av gjenge
    vere ute av normal drift eller funksjon
    • livet mitt var heilt ute av gjenge;
    • no er alt ute av gjenge
Сторінка статті

trisse

іменник жіночий

Походження

frå lågtysk; samanheng med norrønt triza ‘skrue, spiral’

Значення та вживання

hjul eller skive med spor i omkrinsen til snor, reim, tau eller liknande;
Приклад
  • trissa i ei taljeblokk
Сторінка статті

treskrue

іменник чоловічий

Значення та вживання

skrue med spiss til å skru i tre
Сторінка статті

tappskrue

іменник чоловічий

Значення та вживання

skrue med tappforma hovud som passar til ein tappnøkkel (2)
Сторінка статті