Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
7 результатів

Словник нюношка 7 oppslagsord

skjule, skyle 2

skjula, skyla

дієслово

Походження

av skjul

Значення та вживання

  1. dekkje, gøyme, løyne
    Приклад
    • skjule noko under jakka;
    • skjule seg bak noko
  2. dølje, halde løynd
    Приклад
    • skjule det ein har i tankane
    • brukt som adjektiv:
      • ha skjulte krefter
Сторінка статті

tåkelegging

іменник жіночий

Значення та вживання

medviten eller uvedviten handling som skjuler eller tilslører noko;
Приклад
  • kome med svada og tåkelegging
Сторінка статті

open

прикметник

Походження

norrønt opinn ‘vend oppover’; samanheng med opp

Значення та вживання

  1. ikkje lukka eller stengd
    Приклад
    • eit ope vindauge;
    • skjorta er open i halsen;
    • vegen over fjellet er open for biltrafikk;
    • ei open bok
  2. ikkje dekt til;
    utan ly
    Приклад
    • ein open båt;
    • her er så ope for vinden
  3. med god plass og fritt utsyn;
    vid
    Приклад
    • i open sjø;
    • ein open plass der folk møtest
  4. som ikkje er fylt;
    tom, ledig
    Приклад
    • skjemaet har eit ope rom til underskrifta;
    • stillinga står open ut året
  5. tilgjengeleg for allmenta
    Приклад
    • museet er ope på søndagar;
    • førelesingane på universitetet er opne;
    • eit ope møte
  6. som ikkje skjuler avgjerder og handlingar
    Приклад
    • arbeide for eit opnare samfunn
  7. utan atterhald;
    Приклад
    • vere open mot nokon
    • brukt som adverb:
      • snakke ope om noko
  8. klar, tydeleg;
    • brukt som adverb:
      • han har lenge vore ope homofil
  9. Приклад
    • vere open for nye synspunkt;
    • ha eit ope blikk for mangfaldet i samfunnet
  10. ikkje avgjord;
    uløyst
    Приклад
    • eit ope spørsmål
  11. som ein kan utvide eller byggje ut
    Приклад
    • opne ordklassar
  12. om vokal: som blir laga med låg tungestilling;
    om staving: som sluttar på vokal

Фіксовані вирази

  • for open scene
    1. med sceneteppet frådrege
      • applaus for open scene
    2. som alle kan observere
      • ei oppgjerd for open scene
  • for opne dører
    med tilgjenge for publikum
    • rettssaka gjekk for opne dører
  • halde auge og øyre opne
    følgje nøye med
  • halde ope
    la butikk eller anna verksemd vere open for kundar
  • liggje ope i dagen
    vere heilt tydeleg
    • det ligg ope i dagen at det er duka for strid
  • med opne auge
    medviten om kva ein gjer
    • feil som er gjort med opne auge;
    • gå inn i ein vanskeleg situasjon med opne auge
  • ope brev
    brev til ein person eller institusjon som blir offentleggjort i pressa
  • ope landskap
    1. landskap utan skog, åsar eller fjell som stengjer for utsyn
  • ope sår
    1. sår som ikkje har fått skorpe på seg
    2. vond konflikt
  • ope vatn
    isfritt vatn
  • på open gate
    i full offentlegheit så forbipasserande kan sjå det
    • ranet skjedde på open gate
  • spele med opne kort
    ikkje løyne noko
  • ta imot med opne armar
    ta imot med velvilje og glede
  • under open himmel
    ute i det fri
Сторінка статті

kjenslelaus

прикметник

Значення та вживання

  1. som ikkje er i stand til å kjenne (2, 2)
    Приклад
    • fingeren er kjenslelaus
  2. som manglar, fortrengjer eller skjuler kjensler;
    som manglar medkjensle
    Приклад
    • eit kaldt og kjenslelaust samfunn;
    • ho gav eit kjenslelaust svar
Сторінка статті

dekkorganisasjon

іменник чоловічий

Значення та вживання

organisasjon som av taktiske grunnar skjuler det eigenlege føremålet bak eit påstått føremål
Приклад
  • selskapet var ein dekkorganisasjon for eit politisk parti;
  • dekkorganisasjonen samla inn pengar til terroristgruppa
Сторінка статті

kvitvasking

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. det å framstille noko eller nokon som fri for skuld eller manglar
    Приклад
    • kvitvasking av tvilsame heltinnar
  2. det å plassere ulovleg tente pengar på ein måte som skjuler svindelen
    Приклад
    • bli skulda for kvitvasking av pengar
Сторінка статті

skaphomse

іменник чоловічий

Значення та вживання

homse som skjuler legninga si;
Сторінка статті