Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
11 результатів

Словник нюношка 11 oppslagsord

skiljelinje, skiljeline

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. linje som lagar grense mellom noko
    Приклад
    • dra ei skiljelinje over eit teikneark
  2. i overført tyding: tenkt linje mellom ulike oppfatningar
    Приклад
    • dei store skiljelinjene i norsk politikk
Сторінка статті

grense 1

іменник жіночий

Походження

gjennom tysk og lågtysk, frå slavisk; jamfør russisk gran ‘grense’

Значення та вживання

  1. skiljelinje mellom geografiske område, til dømes mellom statar, fylke, eigedomar
    Приклад
    • grensa mellom Noreg og Sverige;
    • bu nær grensa;
    • gå opp grensene mellom eigedomane
  2. tenkt linje mellom ulike tilstandar
    Приклад
    • grensa mellom rett og urett;
    • dette ligg på grensa til det absurde
  3. punkt ein ikkje kan eller bør overskride
    Приклад
    • oppføre seg på grensa til det useriøse;
    • nå grensa for det ein kan tole;
    • på grensa til å vere ærekrenkjande;
    • halde seg innanfor visse grenser;
    • det får vere grenser for tull;
    • det vil bli utført modernisering innanfor rimelege grenser

Фіксовані вирази

  • flytte grenser
    endre eller få nokon til å endre oppfatning
    • denne bilen representerer teknologisk nytenking og flyttar grenser
  • gå over alle grenser
    gå for vidt
    • grådigskapen går over alle grenser
  • setje grenser
    • bestemme kva som er akseptabelt
      • setje grenser for kva barna skal få gjere
    • bestemme kva som er mogleg
      • berre fantasien set grenser
  • sprengje grenser
    overgå det ein kunne før;
    utvide innsikta eller liknande
    • ungdomar er opptekne av å sprengje grenser;
    • ho sprengjer grenser med dei ekstreme polturane sine
Сторінка статті

frontlinje, frontline

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. fremste linje av hær;
    fremste linje i aksjon eller liknande
  2. skilje mellom to fiendslege hærar;
    skiljelinje mellom to grupperingar
    Приклад
    • frontlinjene i politikken

Фіксовані вирази

  • stå i frontlinja
    vere eller arbeide i ein utsett posisjon
Сторінка статті

front

іменник чоловічий

Походження

frå fransk; frå latin ‘panne’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • fronten på huset;
    • kollidere front mot front
  2. fremste linje av hæravdeling (i oppstilling eller kamp)
    Приклад
    • kjempe på brei front;
    • på vikande front
  3. (personar i ein) samla (motstands)aksjon
    Приклад
    • gå til samla front mot noko;
    • danne ein front mot noko
  4. skiljelinje mellom to luftmassar med ulike eigenskapar
  5. område der hærar kjempar mot kvarandre;
    Приклад
    • vere ved fronten;
    • kjempe på to frontar
  6. område for verksemd eller liknande;
    Приклад
    • på den sosiale fronten

Фіксовані вирази

  • ha front mot
    vere retta mot; vere eit åtak på
  • med front mot
    vendt mot
  • på vikande front
    i ferd med å gje opp, gje etter eller liknande;
    på defensiven
Сторінка статті

ha lite for seg

Значення та вживання

ha ubetydeleg å seie;
Sjå: liten
Приклад
  • dette synspunktet har lite for seg;
  • det har lite for seg å dra ei kvass skiljelinje
Сторінка статті

frontavsnitt

іменник середній

Значення та вживання

skiljelinje;
Приклад
  • det opna seg eit nytt juridisk frontavsnitt
Сторінка статті

delelinje, deleline

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. linje som deler (2 eller lagar grense mellom;
    Приклад
    • ei delelinje i norsk politikk
  2. internajonal grenselinje i havområde
    Приклад
    • både på norsk og russisk side av delelinja
Сторінка статті

delingslinje, delingsline

іменник жіночий

Значення та вживання

linje som deler (2 eller lagar grense mellom;
Сторінка статті

demarkasjonslinje, demarkasjonsline

іменник жіночий

Походження

førsteleddet gjennom fransk, frå spansk demarcacion, av de- og marca ‘avgrensingsmerke’; samanheng med merke (2 og markere

Значення та вживання

  1. grenselinje eller skiljelinje mellom to partar i eit konfliktområde, ofte fastsett ved våpenkvile
    Приклад
    • køyre langs demarkasjonslinja;
    • forslag om våpenkvile og demarkasjonslinje
  2. skilje (1 mellom ulike idear, meiningar, grupperingar eller liknande
    Приклад
    • dei kulturelle demarkasjonslinjene i landet
Сторінка статті

grenselinje, grenseline

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. Приклад
    • grenselinja mellom landa
  2. i overført tyding: skiljelinje (2)
    Приклад
    • grenselinja mellom godt og vondt
Сторінка статті