Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
68 результатів

Словник нюношка 68 oppslagsord

skape

skapa

дієслово
розділений інфінітив: skapa

Походження

norrønt skapa

Значення та вживання

  1. gje eit visst skap (1;
    Приклад
    • vere vent skapt
  2. la bli til
    Приклад
    • i opphavet skapte Gud himmelen og jorda;
    • det er ikkje meining skapt i slikt
  3. brukt som adjektiv: som har vorte til, som finst;
    tenkjeleg
    Приклад
    • kvar skapte dag;
    • det var ikkje att eit skapande grann
  4. få i stand;
    lage
    Приклад
    • skape noko nytt;
    • ho skapte blest om saka;
    • dei skaper seg ei framtid i landet
    • brukt som adjektiv:
      • skapande verksemd;
      • ha skapande evner;
      • ein skapande kunstnar
  5. vere årsak til
    Приклад
    • skape forventningar;
    • meldinga skapte uro og forvirring

Фіксовані вирази

  • ikkje det skapte grann
    ingenting
  • skape om
    forme om, lage om;
    endre
  • skape seg
    1. gjere seg annleis enn ein verkeleg er;
      te seg unaturleg;
      gjere seg til
      • ikkje skap deg!
    2. gjere seg vrien;
      slå seg vrang
      • småungar som skaper seg
  • skape seg til
    gjere seg annleis enn ein verkeleg er;
    gjere seg til;
    skape seg (1)
    • barn som enno ikkje har lært å skape seg til
  • skape seg vrang
    gjere seg stri og vrang (5)
  • vere som skapt for/til
    høve framifrå til
    • dei var som skapte for kvarandre;
    • stemma hennar er som skapt til å syngje jazz
Сторінка статті

beina

прикметник

Походження

av bein (1

Значення та вживання

  1. skapt på ein viss måte med omsyn til bein
    Приклад
    • hesten er godt beina
  2. brukt som etterledd i samansetningar: med bein (1, 5) som er slik som førsteleddet nemner; jamfør -beint
Сторінка статті

veidekunst

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

bergkunst, særleg dyrefigurar, som er skapt av veidefolk
Сторінка статті

ungdomsverk

іменник середній

Значення та вживання

(kunstnerisk) verk (2, 2) ein har skapt i ungdomen;
Приклад
  • måleriet er eit ungdomsverk
Сторінка статті

ungdomskultur

іменник чоловічий

Значення та вживання

kultur (3) skapt av og for unge folk
Приклад
  • opprør er ein del av ungdomskulturen;
  • rock vart ein del av ungdomskulturen på 1950-talet
Сторінка статті

røyrbladinstrument

іменник середній

Значення та вживання

musikkinstrument der lyden blir skapt av vibrasjonar i eit røyrblad
Сторінка статті

talesyntese

іменник чоловічий

Походження

jamfør syntese

Значення та вживання

kunstig tale som blir skapt av ein datamaskin eller liknande
Приклад
  • lage programvare for talesyntese;
  • innhaldet på nettstaden kan bli lese opp med talesyntese
Сторінка статті

velskapt, velskapa

прикметник

Походження

av vel (2

Значення та вживання

normalt eller godt skapt;
Приклад
  • føde eit velskapt barn;
  • velskapte hender
Сторінка статті

-gen 2

прикметник

Походження

frå gresk ‘fødd, av ei viss art’; samanheng med gen

Значення та вживання

  1. suffiks i adjektiv som skildrar at noko er av ein bestemt slag;
    i ord som homogen og heterogen
  2. suffiks brukt til å lage adjektiv som fortel korleis noko er laga, skapt eller fremkalla;
    i ord som autogen, endogen og iatrogen
Сторінка статті

snødrive

іменник жіночий

Значення та вживання

haug av samanfoken snø
Приклад
  • vinden hadde skapt snødriver som var fleire meter høge
Сторінка статті