Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
2525 результатів

Словник нюношка 2525 oppslagsord

særleg

прикметник

Походження

norrønt sérligr

Значення та вживання

som er utanom det vanlege;
Приклад
  • i særlege høve;
  • ha ein særleg skyldnad til å gjere noko
  • brukt som adverb:
    • skaden var ikkje særleg stor;
    • det blæs mykje på Vestlandet, særleg kring Stad
Сторінка статті

vibriose

іменник чоловічий

Походження

frå nylatin; jamfør vibrion og -ose (2

Значення та вживання

  1. livstrugande bakteriesjukdom hos fisk
  2. bakteriesjukdom (særleg i kjønnsorgana på storfe) som fører til abort
Сторінка статті

flette 1

іменник жіночий

Походження

norrønt flétta; samanheng med flette (4

Значення та вживання

noko som er fletta (4, særleg hår
Приклад
  • ho har lange fletter

Фіксовані вирази

  • ... fletta av nokon/noko
    gjere noko mykje betre eller meir intenst enn andre
    • bandet speler fletta av dei fleste;
    • ho køyrde fletta av konkurrentane;
    • dei irriterte fletta av meg
  • gå rett i fletta
    1. om alkohol: verke raskt
      • boblene gjekk rett i fletta på meg;
      • tilset du sprit i gløggen, går han rett i fletta
    2. påverke sterkt
      • låten gjekk rett i fletta på tv-sjåarane;
      • til takk fekk han eit smil som gjekk rett i fletta
  • koste fletta
    vere svært dyrt
    • desse mikrofonane kostar fletta;
    • slå eit slag for bryllaup som ikkje kostar fletta
  • vill i fletta
    opprømt, øsen
    • katten spann bortover golvet, heilt vill i fletta;
    • dei dansa så dommaren vart heilt vill i fletta
Сторінка статті

flaske 1

іменник жіночий

Походження

norrønt flaska; truleg samanheng med flette (4 , opphavleg ‘behaldar med nettverk kring’

Значення та вживання

  1. sylinderforma behaldar med trong opning øvst, særleg brukt til å ha drikkevarer eller andre væsker i
    Приклад
    • saft på flaske;
    • drikke av flaska
  2. innhald i ei flaske (1, 1)
    Приклад
    • drikke opp heile flaska
  3. om eldre forhold: lagga trekar

Фіксовані вирази

Сторінка статті

fille 1

іменник жіночий

Походження

jamfør norrønt -filla ‘-skinn’; samanheng med fell

Значення та вживання

  1. Приклад
    • rive i filler;
    • leggje ei fille om såret
  2. særleg i fleirtal: slite klesplagg
    Приклад
    • gå i berre fillene

Фіксовані вирази

  • ikkje filla
    ikkje noko, ikkje det grann
  • så fillene fyk
    vilt og styrlaust
    • slåst så fillene fyk;
    • politikarane kranglar så fillene fyk
Сторінка статті

allmente, ålmente

іменник жіночий

Походження

jamfør norrønt almenni; av all og menne

Значення та вживання

særleg i bunden form eintal: folket i det heile;
Приклад
  • gje råd og rettleiing til allmenta
Сторінка статті

nålefilt

іменник чоловічий

Значення та вживання

filt av natur- eller kunstfiber, særleg brukt til golvteppe
Сторінка статті

fillebit, fillebete

іменник чоловічий

Значення та вживання

særleg i fleirtal: småbitar
Приклад
  • sprengje i fillebitar
Сторінка статті

småbit, småbete

іменник чоловічий

Значення та вживання

særleg brukt i fleirtal: små bitar eller stykke
Приклад
  • knuse noko i småbitar
Сторінка статті

fyr 3

іменник середній

Походження

same opphav som fyr (2

Значення та вживання

anlegg til å sende ut lys til rettleiing for trafikk, særleg til sjøs
Приклад
  • Lista fyr;
  • byggje molo ut til fyret
Сторінка статті