Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
8 результатів

Словник нюношка 8 oppslagsord

rivne 2

rivna

дієслово

Походження

norrønt rifna; av rive (3

Значення та вживання

få rift, sprekke, breste, gå sund
Приклад
  • rivne i saumane;
  • fjellet rivna
Сторінка статті

rive 3

riva

дієслово

Походження

norrønt rífa og hrífa

Значення та вживання

  1. slite i to eller fleire bitar;
    få flengje;
    flerre, spjerre
    Приклад
    • hunden reiv sauen i hel;
    • rive seg opp på piggtråden;
    • ungane har rive i stykke plakaten;
    • forfattaren riv sundt arket og slengjer det i boset
  2. gni sund;
    Приклад
    • rive ost
    • brukt som adjektiv
      • rivne gulrøter
  3. Приклад
    • rive av ei fyrstikk
  4. herje, svi
    Приклад
    • gikta riv og slit i kroppen;
    • brennevinet reiv i halsen
  5. rykkje, slite
    Приклад
    • rive seg i håret;
    • rive av seg kleda;
    • rive nokon over ende
  7. bryte ned, rasere, jamne med jorda
    Приклад
    • rive eit hus;
    • rive ned og øydeleggje
  8. velte, dytte ned
    Приклад
    • rive eit hinder;
    • høgdehopparen reiv i første forsøk

Фіксовані вирази

  • bli riven bort/vekk
    1. døy brått og uventa;
      omkome
      • han vart riven bort i ei ulykke
    2. forsvinne frå marknaden
      • alle billettane vart rivne vekk
  • få riven pels
    kome uheldig frå noko
  • rive av seg
    fortelje (til dømes ein vits) på ståande fot
  • rive frå seg
    gjere seg fort ferdig
    • dei riv frå seg arbeidet
  • rive i nasen
    lukte skarpt
    • lukta av mugg riv i nasen;
    • ei skarp lukt av sprit reiv han i nasen
  • rive kjeft
    krangle, skjelle (for moro skuld), skråle
  • rive med
    gjere oppglødd
    • musikken riv folk med
  • rive med seg
    1. trekkje med seg
      • flaumen riv med seg huset
    2. fengje, engasjere
      • musikaren reiv med seg publikum
  • rive opp
    1. opne brått og hardhendt
      • han reiv opp døra
    2. rippe opp
      • rive opp eit sår
  • rive seg laus
    frigjere seg frå
  • rive til seg
    skaffe seg, leggje under seg
Сторінка статті

rive 4

riva

дієслово

Походження

kanskje av norrønt rífr ‘ettertrakta, gild’

Фіксовані вирази

  • rive i
    spandere på, kjøpe (til ein annan)
    • rive i øl på heile gjengen
Сторінка статті

rivne 1

іменник жіночий

Походження

av rivne (2

Значення та вживання

  1. rivna, avlang opning;
    rift, flengje
    Приклад
    • ei rivne i skjorta
  2. smal sprekk i overflate;
    sprunge, klov
    Приклад
    • ei rivne i fjellet
Сторінка статті

sund 2

прикметник

Походження

av sund (3

Значення та вживання

som har gått i bitar;
brosten, rivna;
jamfør sund (3
Приклад
  • eit sundt glas;
  • sunde klede
  • brukt som adverb (med eller utan -t):
    • slå sund/sundt noko;
    • apparatet gjekk sund/sundt
Сторінка статті

kloven

прикметник

Походження

norrønt klofinn, av kljúfa ‘kløyve’

Значення та вживання

rivna eller sprokken langsetter
Приклад
  • stokken var kloven på midten
Сторінка статті

brett 1

іменник чоловічий

Походження

av brette (2

Значення та вживання

noko som er bøygd oppover eller bretta saman;
kant som er laga med å brette noko
Приклад
  • duken låg i tre brettar;
  • bretten på buksa;
  • arket rivna i bretten

Фіксовані вирази

  • leggje brett på
    leggje vekt på
Сторінка статті

flengje 1, flenge 1

іменник жіночий

Походження

av flengje (2

Значення та вживання

  1. rivna, lang opning;
    stor rift;
    Приклад
    • få ei flengje i buksa
  2. avflengd flak;
  3. flate eller stykke (av jord)
Сторінка статті