Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
158 результатів

Словник нюношка 158 oppslagsord

rask 1

іменник середній

Значення та вживання

  2. verdilaus ting;
    Приклад
    • desse skoa er berre noko rask

Фіксовані вирази

  • rusk og rask
    avfall, skrap
    • rusk og rask må fjernast før nasjonaldagen
Сторінка статті

rask 2

прикметник

Походження

frå lågtysk

Значення та вживання

  1. snøgg, kvikk
    Приклад
    • ein rask bil;
    • vere rask til beins;
    • i eit raskare tempo;
    • ta den raskaste vegen;
    • vere rask med å trekkje ei slutning;
    • dei er raske til å unnskylde seg
    • brukt som adverb:
      • raskast mogleg;
      • reagere raskt
  2. sunn, frisk
    Приклад
    • rask og rørig;
    • vere frisk og rask

Фіксовані вирази

  • vere rask på labben
    reagere hurtig
Сторінка статті

raske 1

raska

дієслово

Походження

av rask (1

Значення та вживання

  1. samle fort og uvyrde
    Приклад
    • raske noko saman i ein fart
  2. trive til seg;
    Приклад
    • raske til seg
Сторінка статті

raske 2

raska

дієслово

Походження

av rask (2

Фіксовані вирази

  • raske på
    setje opp farten
    • no gjeld det å raske på
  • raske seg
    forte seg;
    skunde seg
    • eg raska meg heimover
Сторінка статті

stikk 1

іменник середній

Походження

av stikke (2, med innverknad frå tysk Stich

Значення та вживання

  1. rask, skarp og kortvarig påverknad av noko spist;
    Приклад
    • hogg og stikk;
    • kjenne eit stikk i hjartet
  2. merke eller sår etter noko spist
    Приклад
    • ha fullt av stikk i panna
  3. Приклад
    • eit gammalt stikk
  4. knute som er knytt slik at han er lett å løyse
  5. vondsinna kommentar
    Приклад
    • han kom med eit stikk til kritikarane
  6. i kortspel: kort som etter kvart utspel blir tekne inn
    Приклад
    • ta alle stikka

Фіксовані вирази

  • halde stikk
    vise seg å vere rett;
    slå til (6)
    • rykta held stikk
  • ta siste stikket
    gå av med sigeren
Сторінка статті

snøgg som elden

Значення та вживання

svært rask;
Sjå: snøgg
Сторінка статті

snåp

прикметник

Походження

jamfør norrønt snápr ‘tåpe’ og svensk snabb ‘snøgg’

Значення та вживання

Приклад
  • vere snåp og snedden
Сторінка статті

snål 1

прикметник

Походження

kanskje samanheng med snu (2; opphavleg ‘rask’

Значення та вживання

  1. som overraskar eller er uvanleg;
    merkeleg, pussig, artig
    Приклад
    • eit snålt påfunn;
    • den snålaste sveisen eg har sett;
    • dei er litt snåle og rare, men så flotte!
  2. fin, søt;
    Приклад
    • ho var kledd i ein ny og snål kjole
Сторінка статті

snøypen

прикметник

Походження

norrønt sneypa ‘skjemme, vanære’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • ein snøypen kar
  2. Приклад
    • ei snøypen avling
Сторінка статті

snøgg

прикметник

Походження

norrønt snøggr

Значення та вживання

  1. som treng kort tid til noko;
    Приклад
    • vere snøgg
  2. Приклад
    • eit snøgt arbeid
  3. som kjem eller hender uventa og brått;
    Приклад
    • det fekk ein snøgg ende

Фіксовані вирази

  • for det snøggaste
    som snarast
  • snøgg som elden
    svært rask;
    lynrask
Сторінка статті