Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
22 результатів

Словник нюношка 22 oppslagsord

rapport

іменник чоловічий

Походження

frå fransk; jamfør rapportere

Значення та вживання

  1. melding om konkrete sakstilhøve i samband med ei hending, eit gjennomført oppdrag eller liknande
    Приклад
    • skrive ein rapport;
    • gje rapport;
    • dei tok imot rapport
  2. mønstereining i vevnad, på tapet eller liknande
Сторінка статті

vegrapport

іменник чоловічий

Значення та вживання

rapport (1) eller melding om tilstanden på vegar, trafikk, føreforhold eller liknande
Сторінка статті

situasjonsrapport

іменник чоловічий

Значення та вживання

rapport om situasjonen eller stoda
Приклад
  • situasjonsrapport frå norsk forsking og høgare utdanning
Сторінка статті

utarbeide

utarbeida

дієслово

Значення та вживання

setje saman eller lage noko gjennom (systematisk) tenking, analyse, planlegging og liknande;
arbeide ut, setje saman
Приклад
  • utarbeide ein rapport;
  • kommunen har utarbeidd nye byggjeplanar
  • brukt som adjektiv:
    • ein nøye utarbeidd analyse
Сторінка статті

tankesmie

іменник жіночий

Походження

frå svensk tankesmedja

Значення та вживання

gruppe eller organisasjon som gjev innspel eller tilrådingar om politiske eller samfunnsmessige spørsmål;
Приклад
  • tankesmia publiserte nyleg ein rapport om likestilling i arbeidslivet;
  • den liberale tankesmia arrangerte eit frukostmøte om skatt
Сторінка статті

skrivebordsskuffe

іменник жіночий

skrivebordsskuff

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. skuffe (1 i skrivebord til å ha dokument og skrivesaker i
    Приклад
    • arkivmapper til skrivebordsskuffa
  2. tenkt stad der ei sak, ein idé, tekst eller rapport eller liknande blir lagt eller henta fram frå, avhengig av interesse

Фіксовані вирази

  • skrive for skrivebordsskuffa
    skrive litterære tekstar utan tanke om å få dei utgjevne
Сторінка статті

rapportere

rapportera

дієслово

Походження

av fransk rapporter

Значення та вживання

  1. gje rapport (1) om noko;
    melde frå
    Приклад
    • rapportere om brannfare;
    • pasientane rapporterte at dei ikkje vart betre av behandlinga
  2. om jakthund: kome attende til jegeren for å signalisere at det er vilt i nærleiken

Фіксовані вирази

  • rapportere til
    ha som sin direkte overordna
    • administrerande direktør rapporterer til konserndirektøren
Сторінка статті

kapittel

іменник середній

Походження

norrønt kapituli, kapitulum, av latin capitulum, diminutiv av caput ‘hovud’; jamfør kapitel

Значення та вживання

  1. del eller avsnitt i bok, rapport eller liknande, ofte med overskrift
    Приклад
    • kome til siste kapittel i boka;
    • boka er delt inn i kapittel;
    • ho las dei fem første kapitla
  2. i overført tyding: del av ei utvikling, forhold, livsløp eller liknande
    Приклад
    • eit avslutta kapittel i livet
  3. munkane eller prestane i eit kloster eller ei kyrkje;
    styre for ein kyrkjeleg orden

Фіксовані вирази

  • eit avslutta/tilbakelagt kapittel
    noko ein har gjort seg ferdig med
    • minna var eit avslutta kapittel;
    • å betale tv-lisens er eit tilbakelagt kapittel
  • eit kapittel for seg
    noko heilt spesielt
    • feiringa var eit kapittel for seg
  • eit mørkt kapittel
    ei vond hending eller sak
    • eit mørkt kapittel i kolonihistoria;
    • sesongen vart eit mørkt kapittel for laget
  • eit syrgjeleg kapittel
    ei tragisk historie frå byrjing til slutt
    • avisa kalla reforma eit syrgjeleg kapittel
Сторінка статті

fersk

прикметник

Походження

av lågtysk versch, norrønt ferskr; same opphav som frisk (2

Значення та вживання

  1. som ikkje har begynt å tape seg, tørke, visne eller liknande;
    nyss hend, gjord eller tillaga;
    Приклад
    • ferskt brød;
    • fersk mjølk;
    • ein fersk rapport;
    • ferske nyhende
  2. som ikkje er salt eller salta
    Приклад
    • fersk fisk;
    • ferskt vatn
  3. urøynd, ny;
    Приклад
    • han er fersk i jobben;
    • ho er fersk noregsmeister;
    • ferske namn i politikken

Фіксовані вирази

  • på fersk gjerning
    medan ein gjer noko gale;
    på fersken
    • han vart teken på fersk gjerning av politiet
Сторінка статті

årsrapport

іменник чоловічий

Значення та вживання

rapport om ei verksemd for året som har gått
Сторінка статті