Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
13 результатів

Словник нюношка 13 oppslagsord

rådyr 1

іменник середній

Походження

norrønt rádýri; av rå (1

Значення та вживання

lite, brunraudt eller grått hjortedyr med kvit flekk rundt halepartiet;
Capreolus capreolus
Сторінка статті

rådyr 2

прикметник

Походження

jamfør rå-

Значення та вживання

Приклад
  • jakka var lekker, men rådyr
Сторінка статті

sprengje, sprenge

sprengja, sprenga

дієслово

Походження

norrønt sprengja, opphavleg ‘få til å springe’

Значення та вживання

  1. få til å eksplodere eller springe i stykke
    Приклад
    • sprengje ei mine;
    • sprengje noko i lufta;
    • sprengje ut ein tunnel;
    • sprengje vekk fjell
  2. bryte opp
    Приклад
    • sprengje ei låst dør;
    • ho sprengjer banda
  3. Приклад
    • koalisjonen vart sprengd
  4. øydeleggje med for hard røyning;
    trøytte ut
    Приклад
    • bikkja sprengde to rådyr
  5. overskride, overbelaste
    Приклад
    • sprengje budsjettet;
    • alle hotell er heilt sprengde
  6. presse, trengje
    Приклад
    • sprengje seg fram;
    • gråten sprengde seg fram
  7. ri eller køyre fort
    Приклад
    • ho kastar seg på hesten og sprengjer av stad
  8. få mjølk til å breste
    Приклад
    • sprengje mjølk
  9. salte;
    Приклад
    • sprengje fisk
    • brukt som adjektiv:
      • sprengd torsk
  10. brukt som etterledd i samansetningar: som har eit stenk av

Фіксовані вирази

  • sprengje seg
    forrøyne seg
    • han sprengde seg på titusenmeteren
Сторінка статті

bukk 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt bukkr

Значення та вживання

  1. hann av somme dyreslag, særleg av geit, sau, rein og rådyr
  2. brukt som etterledd i nedsetjande nemningar
  3. innretning som står på bein (og som kan minne om ein bukk (1, 1))
    Приклад
    • bordplata låg på bukkar;
    • køyre bilen opp på bukken
  4. gymnastikkapparat på fire bein til å hoppe over
    Приклад
    • kasse, hest og bukk;
    • ho gjorde fleire forsøk på å kome seg over bukken i gymmen
  5. fremste slede i geitdoning
  6. brukt som etterledd i namn på visse biller

Фіксовані вирази

  • hoppe bukk
    hoppe skrevs over ein framoverbøygd person
    • gutane hoppar bukk
  • hoppe bukk over
    ikkje ta omsyn til;
    utelate
    • dei har hoppa bukk over avtala
Сторінка статті

svinedyr

прикметник

Значення та вживання

svært dyr;
jamfør svine- (2)
Приклад
  • svinedyrt storfekjøt
Сторінка статті

spinkel

прикметник

Значення та вживання

  1. om (del av) kropp eller plante: sped og tynn
    Приклад
    • ei spinkel jente;
    • eit rådyr med lange, spinkle bein;
    • dei spinkle bjørkene
  2. om ting: laga av tynt eller skøyrt materiale
    Приклад
    • ein spinkel takkonstruksjon
  3. om lyd: med lite klang og fylde
    Приклад
    • ei spinkel røyst
  4. i overført tyding: som omfattar for lite;
    Приклад
    • framstillinga bygde på eit spinkelt kjeldegrunnlag
Сторінка статті

hjortefamilie

іменник чоловічий

Значення та вживання

i bunden form eintal: familie av drøvtyggjande, partåa klauvdyr med gevir og stutt rove;
Cervidae
Приклад
  • elg, hjort, rein og rådyr tilhøyrer hjortefamilien
Сторінка статті

hjortedyr

іменник середній

Значення та вживання

dyr av hjortefamilien
Приклад
  • hjortedyra elg, rein, hjort og rådyr
Сторінка статті

råbukk

іменник чоловічий

Значення та вживання

hann av rådyr;
jamfør rå (1
Сторінка статті

rå 1

іменник жіночий

Походження

norrønt rá

Значення та вживання

ho av rådyr (1;
jamfør råbukk
Сторінка статті
Сторінка 1 з 2