Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
17 результатів

Словник нюношка 17 oppslagsord

publikasjon

іменник чоловічий

Походження

av publisere

Значення та вживання

  1. Приклад
    • dei prøver å hindre publikasjon av rapporten
  2. trykt skrift
    Приклад
    • vitskaplege publikasjonar;
    • historielaget gjev ut ein årleg publikasjon
Сторінка статті

trykk 3

іменник середній

Значення та вживання

  1. det å trykkje (1);
    kraft som verkar inn mot ei flate, eit punkt eller liknande;
    Приклад
    • trykket mot underlaget;
    • det er dårleg trykk på springvatnet;
    • kjenne eit trykk for brystet
  2. stor interesse;
    pågang
    Приклад
    • det er stort trykk på snøggbåtane i turistsesongen;
    • no blir det full trykk på treninga;
    • få meir fart og trykk på arbeidet
  3. Приклад
    • gje etter for trykket
  4. framheving av ei staving ved fonetiske middel;
    Приклад
    • ordet har trykk på første staving
  5. framheving av eit ord i eit utsagn
    Приклад
    • ho legg trykk på ordet «veldig»
  6. teknikk for å trykkje (5) tekst eller bilete
    Приклад
    • ulike teknikkar innan trykk og måling
  7. bilete som er trykt
  8. mindre, trykt publikasjon;
    jamfør særtrykk
Сторінка статті

trykkje, trykke

trykkja, trykka

дієслово

Походження

jamfør gammalsvensk þrykkja

Значення та вживання

  1. presse noko inn i eller mot noko;
    Приклад
    • han trykte handa hennar;
    • trykkje på knappen;
    • trykkje hardt på bremsen;
    • bakparten av bilen vart trykt inn i samanstøyten;
    • han trykkjer nasen flat mot vindauget;
    • trykkje saman avfall for å gjere det meir kompakt;
    • barnet trykkjer seg inn til mora;
    • dei trykte seg saman under parasollane
  2. vere avventande og kjenne seg brydd;
    Приклад
    • dei stod der og trykte og visste ikkje kva dei skulle gjere
  3. vere i ein vanskeleg situasjon
    Приклад
    • vi må hjelpe der det trykkjer mest
  4. underkue
    Приклад
    • kolonimaktene trykte ned andre folkeslag
  5. framstille (publikasjon, skrift eller liknande av) bokstavar eller bilete med trykkpresse eller liknande;
    jamfør trykt (1)
    Приклад
    • trykkje bøker
  6. lage avtrykk av mønster eller bilete på noko
    Приклад
    • trykkje mønster på stoff
  7. om visse småvilt og fuglar: liggje urørleg for ikkje bli sett
    Приклад
    • ein hare sat og trykte under ei gran

Фіксовані вирази

  • kvar skoen trykkjer
    kvar vanskane ligg
    • leiinga må vite kvar skoen trykkjer;
    • innbyggjarane kjenner kvar skoen trykkjer;
    • dei legg ikkje skjul på kvar skoen trykkjer
  • trykkje på
    gjere seg gjeldande
    • einsemda trykkjer på
  • trykkje på dei rette knappane
    gjere det rette i ein viss situasjon
  • trykkje til
    gjere eit krafttak
    • dei trykkjer til med angrepsspelet
  • trykkje til sitt bryst
    godkjenne;
    like godt
    • ein festival som lokalbefolkninga trykkjer til sitt bryst
Сторінка статті

utgåve

іменник жіночий

Походження

etter tysk

Значення та вживання

utforming som ein publikasjon eller ein ting har;
variant, versjon;
forkorta utg.
Приклад
  • Bibelen, nynorsk utgåve;
  • ei forkorta utgåve av romanen;
  • ei eldre utgåve av telefonen
Сторінка статті

utgjeving, utgiving

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. det å gje ut bok eller liknande;
  2. noko som er utgjeve;
    Приклад
    • ei utgjeving med radiovenleg rock
Сторінка статті

tidsskrift

іменник середній або жіночий

Походження

etter tysk Zeitschrift

Значення та вживання

publikasjon (oftast i hefteform) som kjem ut med jamne mellomrom, og som i regelen har innhald frå eit enkelt fag eller interesseområde
Приклад
  • allment, litterært, vitskapleg tidsskrift
Сторінка статті

blad

іменник середній

Походження

norrønt blað

Значення та вживання

  1. tynn, oftast flat, grøn plantedel som veks ut frå ein stengel eller ei grein
    Приклад
    • alltidgrøne blad;
    • blad og blom;
    • fotosyntesen går føre seg i dei grøne blada
  2. noko tynt og flatt som minner om eit blad (1)
    Приклад
    • bladet på ein kniv
  3. stykke papir (med eller utan tekst) som har eit visst format;
    Приклад
    • siste blada i boka er borte;
    • ei skriveblokk med 100 blad;
    • spele frå bladet
  4. periodisk publikasjon;
    jamfør avis (1)
    Приклад
    • aviser og blad

Фіксовані вирази

  • ta bladet frå munnen
    snakke rett ut;
    seie klart frå
  • to blad
    brukt om to personar med same etternamn
    • to blad Berg
Сторінка статті

avis

іменник жіночий

Вимова

aviˊs

Походження

frå fransk ‘meining, melding’; av latin ad ‘til’ og visum ‘syn, tanke’

Значення та вживання

  1. regelbunden publikasjon som inneheld aktuelle saker og nyhende;
    Приклад
    • abonnere på ei avis;
    • det står i avisa;
    • lese aviser på nettet
  2. økonomisk føretak som gjev ut ei avis (1)
    Приклад
    • starte ei ny avis
  3. lokale der ei avis (2) held til
    Приклад
    • klassa besøkte avisa

Фіксовані вирази

  • kome i avisa
    bli omtalt i avisa
Сторінка статті

årgang

іменник чоловічий

Походження

truleg etter tysk; jamfør norrønt árgangr ‘år, åring’

Значення та вживання

  1. det ei viss vare som er laga i løpet av eit år
    Приклад
    • vin av årgangen 1960;
    • han kjøpte ein bil av nyaste årgang
  2. del av ein publikasjon (avis, tidsskrift eller liknande) som kjem ut eitt og same året
    Приклад
    • han hadde siste årgangen av tidsskriftet komplett
  3. Приклад
    • ein lærar av noko yngre årgang
Сторінка статті

årbok

іменник жіночий

Походження

av år (3

Значення та вживання

publikasjon som er ledd i ein serie som kjem med eitt band i året
Сторінка статті