Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
147 результатів

Словник нюношка 147 oppslagsord

program

іменник середній

Походження

av gresk prographein ‘kunngjere skriftleg på førehand’

Значення та вживання

  1. plan for ei verksemd, eit tiltak eller liknande
    Приклад
    • turen gjekk etter programmet
  2. (hefte med) oversyn over ei tilskiping, ei teaterframsyning, ein konsert, radio- eller fjernsynssendingar eller liknande
    Приклад
    • har du kjøpt program?
  3. Приклад
    • ta filmen av programmet
  4. sending i radio, fjernsyn eller på nett (1, 6)
    Приклад
    • eit program om Hulda Garborg
  5. retningslinjer for ein organisasjon, eit politisk parti eller liknande
    Приклад
    • partiets program
  6. sett av instruksjonar for ein teknisk prosess
  7. innstilling på automat eller maskin som gjer at noko blir utført på ein viss måte
    Приклад
    • vaskemaskinen har program for til dømes ullvask

Фіксовані вирази

  • ha på programmet
    ha planar om
    • kva har du på programmet i kveld?
  • setje på programmet
    ta med på liste over gjeremål
  • stå på programmet
    vere planlagt;
    stå for tur
Сторінка статті

tv-ansikt, TV-ansikt

іменник середній

Значення та вживання

person som er mykje på tv;
person kjentdfrå tv-program
Приклад
  • eit kjent tv-ansikt
Сторінка статті

tv, TV

іменник чоловічий

Вимова

teˋve

Походження

forkorting for televisjon

Значення та вживання

  1. elektronisk system for overføring av levande bilete med lyd;
    Приклад
    • sende noko på tv
  2. institusjon som driv med tv (1);
  3. sending på tv;
    Приклад
    • ho var på tv i går
  4. apparat som mottek og viser tv;
    Приклад
    • kjøpe tv;
    • slå av tv-en
Сторінка статті

tidsdeling

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. (inn)deling av tida
  2. det at fleire personar deler på å noko, til dømes ei leilegheit, ved at dei har bruksrett i eit bestemt tidsrom
  3. i IT: det at fleire brukarar eller program kan bruke den same datamaskinen samstundes
Сторінка статті

vaksinasjonsprogram

іменник середній

Значення та вживання

(offentleg) program for vaksinasjon av innbyggjarar mot eit gjeve utval av smittsame sjukdomar
Сторінка статті

utviklingsprogram

іменник середній

Значення та вживання

program (1) eller opplegg som skal skape positiv forandring for ein person, ein stad eller ei gruppe
Приклад
  • det internasjonale samfunnet har vedteke eit utviklingprogram for regionen
Сторінка статті

undervisningstilbod, undervisingstilbod

іменник середній

Значення та вживання

tilbod av kurs, fag, program og andre utdanningar ein stad har;
jamfør studietilbod
Приклад
  • bygda har få undervisningstilbod;
  • høgskulen har eit variert undervisningstilbod
Сторінка статті

leietekst

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. i IT: kort tekst eller kommando som ein gjev eit digitalt program for å utløyse den responsen ein ynskjer;
    Приклад
    • skrive ein leietekst til datamaskinen om å generere eit bilete av Bergen i solskin
  2. i IT: kortfatta tekst, ofte i ein popup (1) eller ei lenkje, som viser utfyllande informasjon
    Приклад
    • leieteksten skal hjelpe brukaren med å fylle ut søknadsskjemaet
Сторінка статті

prompt

іменник чоловічий або середній

Значення та вживання

i IT: kort tekst eller kommando som ein gjev til eit digitalt program for å utløyse den responsen ein ynskjer, til dømes ein tekst eller eit bilete;
Приклад
  • skrive ein prompt til ein KI;
  • prompten var at maskinen skulle lage eit bilete av eit flygande kjøleskap
Сторінка статті

køyre

køyra

дієслово

Походження

norrønt keyra

Значення та вживання

  1. styre køyretøy, maskin eller liknande
    Приклад
    • køyre bil;
    • dei skal lære å køyre gravemaskin;
    • køyre hest;
    • bonden køyrer traktoren inn på låven;
    • ho køyrde bussen inn framfor hotellet
  2. frakte eller skysse med eit køyretøy
    Приклад
    • køyre stein i trillebåra;
    • eg kan køyre deg heim etterpå
  3. om køyretøy: vere i fart;
    Приклад
    • bussen køyrer kvar dag
  4. reise eller fare med eit køyretøy
    Приклад
    • køyre forbi;
    • køyre heim;
    • køyre landevegen;
    • bilen køyrer i 80 km/t;
    • dei køyrde ti mil
  5. halde i gang;
    Приклад
    • fabrikken køyrde tre skift;
    • køyre på for fullt
  6. setje i gang;
    Приклад
    • kinoen køyrer filmen fleire gonger;
    • operativsystemet gjer det mogleg å køyre program på maskinen;
    • dei køyrer framføringa fire kveldar i veka
  7. Приклад
    • dei køyrer slalåm;
    • køyre på rattkjelke
  8. Приклад
    • køyre kniven i noko;
    • køyre noko fast
  9. Приклад
    • køyre nokon på dør

Фіксовані вирази

  • kome ut å køyre
    råke ut i vanskar
  • køyre hardt
    1. presse ein motor opp i høg yting
    2. drive nokon hardt;
      oppsede
  • køyre i seg
    sluke mat eller drikke
  • køyre inn
    1. ta i bruk noko nytt og få det til å fungere;
      jamfør innkøyring (3)
      • køyre inn det nye systemet
    2. ta att eit forsprang;
      nå att
      • ho køyrde inn ein annan skiløpar i utforkøyringa;
      • dei håper å køyre inn forseinkinga
  • køyre noko i grøfta
    øydeleggje noko;
    vanstyre
    • dei køyrde verksemda i grøfta
  • køyre opp
    1. setje veg i stand slik at ein kan køyre på han;
      brøyte
      • han køyrer opp skiløyper kvar vinter
    2. ta sertifikat
  • køyre over
  • køyre seg fast
    bli ståande, ikkje kome lenger;
    kome opp i store vanskar
Сторінка статті