Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
8 результатів

Словник нюношка 8 oppslagsord

pikke 2

pikka

дієслово

Походження

lydord

Значення та вживання

  1. banke lett;
    kakke, hakke
    Приклад
    • pikke hol i eggeskalet;
    • ho pikka på døra;
    • fuglen pikka på maten
  2. plukke, samle
    Приклад
    • dei pikka opp eit og anna
Сторінка статті

pikke 1

іменник жіночий

Походження

norrønt (stein)pikka; frå tysk

Значення та вживання

lita hakke
Сторінка статті

klikke

klikka

дієслово

Походження

lydord; samanheng med klakke (2

Значення та вживання

  1. lage lyd som når to harde ting treffer kvarandre;
    Приклад
    • det klikka i låsen
  2. om skytevåpen: gje klikk (2, 3);
    ikkje tenne, ikkje gå av
  3. i overført tyding: svikte (2), mislykkast;
    slå feil
    Приклад
    • opplegget klikka
  4. trykkje på museknapp
    Приклад
    • klikk på ikonet for å opne dokumentet

Фіксовані вирази

  • klikke for
    1. miste tenkjeevna
      • det klikka for henne under eksamen
    2. miste forstanden
      • det klikka for han, forklarte han i retten
Сторінка статті

hakke 2

hakka

дієслово

Походження

av lågtysk hacken

Значення та вживання

  1. hogge eller pikke gong på gong (i eller på noko med skarp reiskap)
    Приклад
    • hønene hakkar på kvarandre;
    • hakke med kniven i ein planke;
    • hakke hol på isen
  2. dele i småbitar;
    Приклад
    • hakke persille;
    • hakke sund noko;
    • hakke opp noko
  3. lyde ujamt eller støytvis
    Приклад
    • motoren harka og hakka;
    • dei stotra og hakka
  4. i handarbeid: hekle (3 på ein spesiell måte

Фіксовані вирази

  • hakke på nokon
    stadig kritisere eller småskjenne på nokon
  • hakke tenner
    skjelve (særleg av kulde) så tennene skranglar mot kvarandre
Сторінка статті

dulpe

dulpa

дієслово

Походження

samanheng med dolp

Значення та вживання

Приклад
  • hjarta dulpa
  • brukt som adjektiv
    • eit dulpande hjarte;
    • tungt og dulpande opp i halsen
Сторінка статті

kakke

kakka

дієслово

Походження

lydord

Значення та вживання

  1. banke eller slå (så det høyrest);
    Приклад
    • ho kakkar på døra;
    • kakke til nokon;
    • kakke fisken i hovudet;
    • dei kakka hol i isen;
    • kakke hol på eit egg
  2. få til å drysje;
    Приклад
    • kakke sund
Сторінка статті

knatte 2

knatta

дієслово

Походження

samanheng med knatre

Значення та вживання

banke lett;
hakke, pikke
Приклад
  • han knatta i bordet
Сторінка статті

pikk 3

іменник чоловічий або середній

Походження

av pikke (2

Значення та вживання

lite slag eller kakk;
pikkande lyd
Приклад
  • eit pikk på døra;
  • eit pikk med hakka
Сторінка статті