Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
70 результатів

Словник нюношка 70 oppslagsord

overføre

overføra

дієслово

Значення та вживання

  1. føre frå ein stad til ein annan;
    føre over
    Приклад
    • fangen skal overførast til ei open avdeling;
    • summen er overført til neste sida
  2. sende, syne
    Приклад
    • overføre ein fotballkamp i fjernsynet
Сторінка статті

sæde 2

sæda

дієслово

Значення та вживання

overføre sæd på kunstig måte;
Сторінка статті

robotisere

robotisera

дієслово

Значення та вживання

overføre ein arbeidsprosess frå menneske til robotar
Сторінка статті

strøyme 2

strøyma

дієслово

Походження

etter engelsk; jamfør streame

Значення та вживання

overføre og spele av lyd eller film direkte frå internett utan å ha lagra på førehand
Сторінка статті

tannstong

іменник жіночий

Значення та вживання

stong med tenner som blir brukt saman med tannhjul for å overføre kraft i maskinar
Сторінка статті

tannkrans

іменник чоловічий

Значення та вживання

krans eller ring på til dømes eit svinghjul som er utstyrt med tenner for å overføre rørsler i ein maskin
Сторінка статті

tannhjul

іменник середній

Значення та вживання

hjul med taggar som saman med andre tannhjul eller ei tannstong blir brukt til å overføre kraft og regulere fart ved roterande rørsle i maskinar;
jamfør tann (2)
Приклад
  • to tannhjul som grip inn i kvarandre
Сторінка статті

sende 3

senda

дієслово

Походження

norrønt senda

Значення та вживання

  1. la noko bli teke eller ført av andre til den staden det skal;
    få av stad;
    frakte, transportere
    Приклад
    • sende eit brev i posten;
    • dei sender varene med toget;
    • vi må sende blomstrar til 50-årsdagen hennar;
    • eg sender deg ein e-post med meir informasjon;
    • fristen for å sende søknaden er på torsdag
  2. la nokon dra for å utføre noko
    Приклад
    • landet sender fleire soldatar til fronten;
    • organisasjonen sende ein delegasjon til Oslo;
    • dei har sendt barna på skulen
  3. gje noko vidare til nokon
    Приклад
    • send meg hammaren!
    • kan de sende rundt sausen?
  4. kaste, slengje;
    skyte
    Приклад
    • ho sende ein snøball etter han;
    • dei skal sende opp ein satellitt
  5. rette mot;
    vende til
    Приклад
    • læraren sende dei eit strengt augekast;
    • ho sende han eit nikk
  6. la gå ut elektromagnetiske bølgjer;
    stråle ut;
    kringkaste, overføre
    Приклад
    • dei sender eit program om fuglar på tv i kveld;
    • stasjonen sender på ei anna bølgjelengd;
    • dei sende ut ei melding over radio;
    • utstyret sender ut elektromagnetisk stråling

Фіксовані вирази

  • sende ein venleg tanke
    tenkje på nokon med sympati eller takksemd
    • han sende ein venleg tanke til dei som hadde kjempa for fridomen
Сторінка статті

kommittere

kommittera

дієслово

Значення та вживання

overføre verv;
gje fullmakt til å utføre noko

Фіксовані вирази

  • kommittere seg til
    gje bindande utsegn om
Сторінка статті

transponere

transponera

дієслово

Походження

frå latin ‘setje over’

Значення та вживання

overføre eit musikkstykke frå éi toneart til ei anna

Фіксовані вирази

  • transponerande instrument
    instrument som kling annleis enn notert, og som derfor har ei stemme som må transponerast
Сторінка статті