Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
17 результатів

Словник нюношка 17 oppslagsord

mistru 2

дієслово

Походження

av mis-

Значення та вживання

ha mistru (1 til;
ikkje stole på
Приклад
  • du må ikkje mistru meg
Сторінка статті

mistru 1

іменник жіночий

Походження

av mis-

Значення та вживання

Приклад
  • ha mistru til nokon;
  • eg fekk mistru til dei etter kvart som saka utvikla seg
Сторінка статті

skeiv

прикметник

Походження

norrønt skeifr

Значення та вживання

  1. som hallar til eine sida;
    ikkje rett;
    skakk, skrå
    Приклад
    • ha skeiv rygg;
    • skeiv nase;
    • skeive hælar;
    • eit skeivt smil;
    • det skeive tårnet i Pisa
    • brukt som adverb:
      • flire skeivt
  2. Приклад
    • gje ei skeiv framstilling av noko;
    • gå på skeive
  3. som bryt med tradisjonelle normer for seksualitet, kjønn og kjønnsidentitet
    Приклад
    • ein møtestad for skeiv ungdom;
    • skeive organisasjonar og miljø
    • brukt som substantiv:
      • mange har framleis negative haldningar til skeive

Фіксовані вирази

  • gå sin skeive gang
    utvikle seg eller utarte tilfeldig og ofte uheldig
  • kome skeivt ut
    kome gale av stad
  • på skeive
    • på skakke;
      på skrå
      • kassene står på skeive
    • på ein uheldig og uynskt måte
      • alt går på skeive
  • sjå skeivt til
    sjå på med uvilje eller mistru
  • skeiv vinkel
    vinkel som ikkje er 90 grader
Сторінка статті

tru 1

іменник жіночий

Походження

norrønt trú; samanheng med trygg og trøyst

Значення та вживання

  1. det å tru (3, 1) noko;
    personleg meining eller tanke;
    overtyding, førestilling
    Приклад
    • det er mi faste tru at det er slik;
    • leve i den lykkelege trua at alt er i orden
  2. sterk kjensle av at noko vil gå bra eller utvikle seg positivt;
    tillit til at ein person kan klare noko;
    tiltru, god von;
    motsett mistru (1
    Приклад
    • ha god tru på prosjektet;
    • dei mista trua på at det skal lykkast;
    • ho har lita tru på ungdomen
  3. religiøs overtyding;
    mytisk førestilling
    Приклад
    • den kristne trua;
    • trua på Gud;
    • vere veik i trua;
    • trua på underjordiske
  4. Приклад
    • love noko på tru og ære

Фіксовані вирази

  • få nokon på trua
    overtale nokon
  • i god tru
    utan å vite korleis stoda verkeleg er
    • gjere ei avtale i god tru
Сторінка статті

vrangauge, vrangauga, rangauge, rangauga

іменник середній

Значення та вживання

i fleirtal, særleg brukt i uttrykk for sinne, mistru eller uvilje: det kvite i auga
Приклад
  • sjå med vrangauge på nokon
Сторінка статті

uglesjå

дієслово

Значення та вживання

sjå med mistru og uvilje på;
jamfør ugleblikk
Приклад
  • det er ingen grunn til å uglesjå oss;
  • ho er uglesett av leiinga;
  • bli uglesett på jobben
Сторінка статті

spent 1

прикметник

Походження

av spenne (3

Значення та вживання

  1. Приклад
    • vente spent på resultatet
  2. interessert
    Приклад
    • følgje spent med
  3. prega av mistru og fiendskap
    Приклад
    • situasjonen er spent
Сторінка статті

vantru 1

іменник жіночий

Походження

av van-

Значення та вживання

  1. tvil, mistru, skepsis (særleg i religiøse spørsmål)
    Приклад
    • tvil og vantru
  2. religiøs vranglære
    Приклад
    • ei stygg vantru
Сторінка статті

sjå skeivt til

Значення та вживання

sjå på med uvilje eller mistru;
Sjå: skeiv
Сторінка статті

skepsis

іменник чоловічий

Походження

frå gresk ‘ettertanke, prøving’

Значення та вживання

kritisk mistru;
Приклад
  • sjå på noko med skepsis
Сторінка статті