Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
12 результатів

Словник нюношка 12 oppslagsord

meteorologi

іменник чоловічий

Походження

frå gresk ‘læra om det som er i lufta’; jamfør -logi

Значення та вживання

lære om atmosfæren, vêr og klima;
Сторінка статті

vår 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt vár n

Значення та вживання

  1. i kvardagsmål: årstid som lagar overgangen frå vinter til sommar og jamnast femner om månadene mars, april og mai
    Приклад
    • sein, tidleg vår;
    • i fjor vår;
    • til våren;
    • lengte etter våren;
    • det gjekk både vinter og vår – svært lang tid
  2. i astronomi: tid frå vårjamdøger til sommarsolsnu
  3. i meteorologi: tidsrom da middeltemperaturen ligg mellom 0 og 10 °C

Фіксовані вирази

  • i vår
    våren ein er inne i (eller som nyleg har vore)
    • ho skal konfirmere seg i vår
Сторінка статті

vinter

іменник чоловічий

Походження

norrønt vetr; jamfør dansk vinter

Значення та вживання

  1. kaldaste og mørkaste tid av året;
    årstid mellom haust og vår (som i Noreg i alle høve femner om månadene desember, januar og februar)
    Приклад
    • milde vintrar ved kysten;
    • det vart ein hard vinter;
    • han bur her i dalen om vinteren;
    • eg skal vere her vinteren over
  2. brukt for å oppgje alder: år (3, 2)
    Приклад
    • han var 20 vintrar gammal
  3. i astronomi: tid frå vintersolkverv til vårjamdøgn
  4. i meteorologi: tidsrom da middeltemperaturen er lågare enn 0 °C

Фіксовані вирази

  • både vinter og vår
    svært lang tid
  • i vinter
    vinteren ein er inne i (eller som nyleg har vore)
  • kong vinter
    vinteren
    • kong vinter heldt eit iskaldt grep på dalen
Сторінка статті

sommar, sumar

іменник чоловічий

Походження

norrønt sumar

Значення та вживання

  1. varmaste og lysaste tid av året;
    årstid mellom vår og haust (som i Noreg femner om månadene juni, juli og august)
    Приклад
    • ein sommar med godt vêr;
    • neste sommar;
    • det var sol og sommar;
    • dei skal gifte seg til sommaren
  2. brukt for å oppgje alder: år (3, 2)
    Приклад
    • ho var 17 somrar
  3. i overført tyding: blømingstid (2)
    Приклад
    • livets sommar
  4. i meteorologi: tidsrom da middeltemperaturen ligg høgare enn 10 °C

Фіксовані вирази

  • i sommar
    sommaren ein er inne i (eller som nyleg har vore)
  • sommar som vinter
    heile året
    • turtilhøva er gode her, sommar som vinter
  • sommars dag
    når det er sommar
Сторінка статті

sommardag, sommarsdag, sumardag, sumarsdag

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. dag om sommaren
    Приклад
    • ein lys sommardag
  2. i meteorologi: dag med temperatur på over 20 °C (i Norden)
    Приклад
    • juli har til vanleg flest sommardagar
  3. i bunden form eintal: 14. april (førkristen merkedag som vart rekna som første dagen i det nordlege sommarhalvåret)
Сторінка статті

luftmasse

іменник чоловічий

Значення та вживання

i meteorologi: større, nokolunde einsarta mengd med luft
Приклад
  • fuktige luftmassar
Сторінка статті

opptrekk

іменник середній

Походження

jamfør trekk (3

Значення та вживання

  1. det å trekkje noko opp
    Приклад
    • eit gammaldags ur med opptrekk
  2. i meteorologi: særmerkt skyformasjon før det blir nedbør
  3. Приклад
    • løparen køyrde eit opptrekk for lagkameraten
  4. stad å dra opp båtar på land;
    jamfør slipp (2
    Приклад
    • planere eit opptrekk for fiskebåtane
Сторінка статті

beaufortskala, Beaufort-skala

іменник чоловічий

Вимова

båoˊfortskala eller  båfåˊrskala

Походження

frå engelsk; etter namnet til den britiske marineoffiseren Francis Beaufort, 1774–1857

Значення та вживання

i meteorologi: skala (3) for vindstyrke (først nytta i 1806)
Сторінка статті

høgtrykk

іменник середній

Походження

av høg (2 og trykk (3

Значення та вживання

  1. i meteorologi: tilstand med høgt atmosfæretrykk som ofte gjev fint vêr
    Приклад
    • det ligg eit høgtrykk over Nordsjøen
  2. sterkt press
    Приклад
    • fabrikkane arbeidde under høgtrykk
  3. grafisk framstillingsmetode der linjer og flater som skal kome fram på biletet, er opphøgde på plata ein trykkjer med;
    jamfør flattrykk
Сторінка статті

inversjon

іменник чоловічий

Походження

frå latin , av inversio, av inversus, av invertere ‘vende, snu opp ned, ut inn’

Значення та вживання

  1. noko som er omvend samanlikna med det vanlege
  2. i språkvitskap: omsnudd ordstilling
    Приклад
    • i setninga ‘kofferten, den tek du’ har ein døme på inversjon
  3. i meteorologi: det at temperaturen i lufta stig med veksande høgd over jorda
Сторінка статті
Сторінка 1 з 2