Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
15
oppslagsord
metalltråd
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
tråd av metall (frårekna jern)
Artikkelside
glødelampe
substantiv
hankjønn eller hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
lyskjelde der lyset kjem frå ein metalltråd som gløder av varme frå elektrisk straum
;
jamfør
lyspære
Artikkelside
tråd
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
þráðr
;
samanheng
med
dreie
Tyding og bruk
svært tynn snor av (tvinna) tekstil, av kunstfiber
eller
av anna materiale
;
trådforma tåg, fiber
eller liknande
Døme
sy med nål og tråd
;
træ i tråden
òg i
samansetningar
som
bektråd
nervetråd
nylontråd
ståltråd
ulltråd
samanheng, samsvar
;
jamfør
raud
Døme
eg finn ingen tråd i framstillinga
;
gå som ein raud tråd gjennom boka
Faste uttrykk
henge i ein tynn tråd
om tiltak, prosjekt
eller liknande
: berre så vidt kunne bergast
i tråd med
falle, vere i tråd med (reglane, vedtaket, synspunkta)
–
samsvare med
knute på tråden
usemje mellom vener, kjærastar, partnarar
eller liknande
;
mellombels uvenskap
det er knute på tråden mellom familiane
;
diplomatiske knutar på tråden
lett på tråden
erotisk lauslynt
miste tråden
kome ut av samanhengen, gå surr
på tråden
i andre enden i ein telefonsamtale
samle trådane i ei hand
dirigere alle ledda i ei verksemd e l
slå på tråden
ringje opp, telefonere
ta opp att tråden
halde fram med hovudemnet i eit foredrag e l etter eit sidesprang
trekkje i trådane
dirigere noko utan å ha ein synleg framskoten plass
trekkje tråd
lage, forme metalltråd i ymse dimensjonar
utan ein tråd
heilt naken
Artikkelside
munnkorg
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
slags nettverk av lêr-
eller
metalltråd til å setje kring munnpartiet på dyr så dei ikkje skal bite
Døme
hunden hadde munnkorg
Faste uttrykk
få munnkorg
få forbod mot å uttale seg
dei har fått munnkorg i den betente saka
setje munnkorg på nokon
hindre nokon i å uttale seg
setje munnkorg på partifellane
Artikkelside
leidning
substantiv
hankjønn eller hokjønn
Vis bøying
Opphav
av
leie
(
3
III)
;
jamfør
-ning
(
3
III)
Tyding og bruk
metalltråd, røyr
eller liknande
til å leie elektrisk straum, væske
eller
gass
Døme
leggje ei leidning
som etterledd i ord som
kraftleidning
oljeleidning
vassleidning
Faste uttrykk
ha lang leidning
vere sein til å oppfatte noko
Artikkelside
duk
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
dúkr
;
frå
lågtysk
Tyding og bruk
vove tøy
Døme
dei strekte duk over båtane
som etterledd i ord som
flaggduk
seglduk
teltduk
tøystykke til dekke, særleg på bord
Døme
leggje duk på bordet
;
rulle dukar
som etterledd i ord som
altarduk
damaskduk
kaffiduk
voksduk
tørkle til å ha på seg
som etterledd i ord som
brystduk
halsduk
tørkeplagg
som etterledd i ord som
handduk
lommeduk
nett
(
1
I
, 1)
av
metalltråd
som etterledd i ord som
asbestduk
Faste uttrykk
kome til duk og dekt bord
kome til arbeid
eller liknande
der alt er gjort ferdig på førehand
;
få alt lagt til rette for seg
Artikkelside
trådtrekkar
,
trådtrekkjar
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
fagarbeidar som lagar metalltråd
person som dirigerer frå ein tilbaketrekt posisjon
Artikkelside
trådtrekking
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å lage
eller
forme metalltråd i ymse dimensjonar
Artikkelside
tannregulering
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å regulere, rette tannstillinga
Døme
ho treng tannregulering
stativ av metalltråd
eller liknande
som skal rette tannstillinga
Døme
ho går med tannregulering
Artikkelside
ståltråd
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
metalltråd av
stål
(
2
II
, 1)
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 2
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100