Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
24 результатів

Словник нюношка 24 oppslagsord

maskindel

іменник чоловічий

Значення та вживання

del av ein maskin
Приклад
  • vi må byte ein maskindel for å få produksjonen i gang att
Сторінка статті

tilbringar

іменник чоловічий

Походження

etter tysk Zubringer

Значення та вживання

  1. del i skytevåpen som fører ei patron frå magasinet til ladestilling
  2. maskindel som fører noko frå ein stad til ein annan
Сторінка статті

sleid, sleide

іменник чоловічий

Походження

av engelsk slide ‘noko som glir eller kan skuvast’

Значення та вживання

  1. maskindel som opnar og stengjer for inn- og utstrøyming i ein sylinder i til dømes ein dampmaskin, ein regulator eller eit trykkluftverktøy
  2. maskindel som styrer ei glidande rørsle langs ei skinne;
Сторінка статті

utkastar

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. dørvakt på utestad eller liknande
  2. maskindel eller mekanisme som kastar ut noko (til dømes patronhylse frå skytevåpen eller snø frå snøfresar)
Сторінка статті

akselkopling, akslekopling

іменник жіночий

Походження

av aksel (3

Значення та вживання

maskindel som bind saman fleire akslar eller aksel og hjul
Сторінка статті

tennplugg

іменник чоловічий

Значення та вживання

maskindel i forbrenningsmotor som lagar ein gneiste som tenner ei komprimert blanding av gass og luft
Сторінка статті

sko 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt skór, opphavleg ‘noko som dekkjer’

Значення та вживання

  1. fottøy som ikkje rekk lenger enn til okla
    Приклад
    • eit par sko;
    • ta på seg skoa
  2. Приклад
    • setje sko på hesten
  3. reiskaps- eller maskindel som skal stø opp om noko, bremse eller hindre slit

Фіксовані вирази

  • fylle skoa etter nokon
    få same rolle eller funksjon som forgjengaren
  • gå skoa av seg
    dumme seg ut;
    misfare seg
  • kvar skoen trykkjer
    kvar vanskane ligg
    • leiinga må vite kvar skoen trykkjer;
    • innbyggjarane kjenner kvar skoen trykkjer;
    • dei legg ikkje skjul på kvar skoen trykkjer
  • over ein låg sko
    i fleng, uhemma
    • dei bedrog kvarandre over ein låg sko
  • springe skoa av seg
    forhaste eller skunde seg
Сторінка статті

lager

іменник середній

Походження

frå tysk, samanheng med liggje; same opphav som leir (1 og læger

Значення та вживання

  1. opplagsstad for varer, avling eller liknande
    Приклад
    • gå og hente noko på lageret;
    • produsere noko for lager
  2. forråd, varemengd
    Приклад
    • ha eit lager med ost;
    • selje ut lageret
  3. maskindel som held på plass ein roterande aksling;
    jamfør kulelager

Фіксовані вирази

  • ha på lager
    1. ha tilgjengeleg på eit lager
      • ha kjøt på lager
    2. sitje inne med og vere klar til å hente fram
      • ho hadde alltid ei god historie på lager
Сторінка статті

stempel

іменник середній

Походження

frå lågtysk; samanheng med stampe (2

Значення та вживання

  1. reiskap brukt til å stemple på mønster, bokstavar eller liknande
    Приклад
    • ha sitt eige stempel med namn og adresse
  2. merke eller avtrykk etter stempel (1)
    Приклад
    • ein mynt med kongens stempel;
    • det var stempel på frimerket
  3. verktøy til å stanse (3 ut hol eller liknande med
  4. maskindel som går att og fram i ein sylinder
  5. i overført tyding: ord, rykte
    Приклад
    • ho fekk stempelet på seg som upåliteleg
  6. i overført tyding: preg, særmerke
    Приклад
    • setje eit personleg stempel på noko
Сторінка статті

markør

іменник чоловічий

Вимова

markøˊr

Походження

frå fransk; jamfør markere

Значення та вживання

  1. noko som markerer eller står for ein eigenskap, identitet eller liknande
    Приклад
    • ein kulturell markør;
    • musikken dei høyrer på, er ein markør for kva gruppe dei identifiserer seg med
  2. ting, maskindel eller liknande som markerer ei stilling, linje eller grense
    Приклад
    • setje ut markørar for å vise kvar bana er
  3. person som markerer såra person, motstandar eller liknande under ei øving
  4. rørleg merke som viser ein posisjon på ein dataskjerm;
  5. person som viser treffpunkt på ei skyteskive
  6. person som noterer poeng i biljard eller liknande
  7. teikn som blir brukt til å identifisere ein tilstand eller sjukdom
    Приклад
    • på sjukehuset fann dei ein markør på X-kromosomet
  8. innretning på havbotnen eller på havoverflata for å gjere det lettare å finne att noko
Сторінка статті