Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
12 результатів

Словник нюношка 12 oppslagsord

marmor

іменник чоловічий або середній

Походження

norrønt marmari; av gresk marmaros ‘steinblokk’

Значення та вживання

hard, krystallinsk kalkstein
Приклад
  • ein skulptur hoggen i marmor;
  • eit golv av marmor
Сторінка статті

åre 2, år 2

іменник жіночий

Походження

norrønt æðr

Значення та вживання

  1. kanal som leier blod eller lymfe i ein menneske- eller dyrekropp;
  2. i botanikk: kanal i plante som fører væske rundt til dei ulike delane av planta
  3. veg med mykje ferdsle
  4. Приклад
    • ha ei poetisk åre
  5. kanal, holrom under jordoverflata som det kan flyta vatn gjennom;
    jamfør vassåre
  6. gang, kanal i fjell som er fylt med eit anna (og meir verdifullt) stoff enn omgjevnadene
  7. smal stripe med annan farge enn omgjevnadene i ei flate
    Приклад
    • marmor med mørkare årer
  8. hol ribbe i insektveng
Сторінка статті

meisle

meisla

дієслово

Походження

av tysk meisseln; jamfør meisel

Значення та вживання

  1. hogge ut og tilarbeide med meisel
    Приклад
    • meisle ein figur i marmor
  2. brukt som adjektiv: med klare, reine linjer
    Приклад
    • eit fint meisla andlet
  3. i overført tyding: feste seg i medvitet
    Приклад
    • hendinga stod meisla i minnet

Фіксовані вирази

  • meisle ut
    • lage til med hamar og meisel
      • meisle ut ein figur i marmor
    • utarbeide, forme
      • meisle ut ein ny distriktspolitikk
Сторінка статті

marmorere

marmorera

дієслово

Вимова

marmoreˊre

Походження

gjennom tysk; frå latin ‘kle med marmor’

Значення та вживання

måle, farge eller teikne årer på noko så det liknar marmor
  • brukt som adjektiv:
    • marmorert papir

Фіксовані вирази

  • marmorert kjøt
    kjøt som er isprengt feitt
Сторінка статті

terrasso, terrazzo

іменник чоловічий

Походження

frå italiensk

Значення та вживання

heilstøpt belegg for golv, trapper eller liknande som er sett saman av sementmørtel og knust marmor
Сторінка статті

meisle ut

Значення та вживання

Sjå: meisle
  1. lage til med hamar og meisel
    Приклад
    • meisle ut ein figur i marmor
  2. utarbeide, forme
    Приклад
    • meisle ut ein ny distriktspolitikk
Сторінка статті

marmorering

іменник жіночий

Вимова

marmoreˊring

Значення та вживання

det å marmorere;
mønster som liknar årene i marmor;
marmorert fargelag
Приклад
  • kjøtet har god marmorering
Сторінка статті

marmorskulptur

іменник чоловічий

Значення та вживання

skulptur av marmor
Сторінка статті

marmorblokk

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

stort, oftast firkanta, stykke av marmor
Сторінка статті

marmorbrot, marmorbrott

іменник середній

Значення та вживання

stad der ein tek ut marmor
Сторінка статті