Розширений пошук

Простий пошук

Словник нюношка 19 oppslagsord

makteslaus, maktlaus

прикметник

Значення та вживання

matt, veik, rådlaus, hjelpelaus

Приклад

trøytt og makteslaus;
kjenne seg makteslaus;
vi stod makteslause mot sjukdomen

Сторінка статті

spele

spela

дієслово

розділений інфінітив: -a

Походження

av lågtysk spelen, spillen

Значення та вживання

blenkje, funkle, glitre (1)
Приклад
- sola spela i vassflata
vere med i eller drive med lagspel eller liknande
Приклад
- spele fotball;
- dei spela mot eit utanlandsk lag
vere med i spel med kort, terningar eller liknande
Приклад
- spele sjakk
satse pengar;
vedde
Приклад
- spele lotto;
- spele på travbana
få fram, lage musikk
Приклад
- dei spelar på trekkspel;
- foreldra spela plater i stua;
- spele ein sonate
utføre ei teaterrolle, filmrolle eller liknande
Приклад
- spele ei rolle dårleg;
- spele revy;
- teateret spelar no ‘Nokon kjem til å komme’ av Jon Fosse
opptre som;
agere (1)
Приклад
- spele idiot
om fugl: lage paringslyd
Приклад
- orrhanen spelar oppi åsen

Фіксовані вирази

spele ballen over til
overlate neste trekk til
staten spelar ballen over til kommunane
spele ei rolle
ha noko å seie;
påverke
det dårlege vêret kan ha spela ei rolle for dei dårlege avlingane;
det spelar inga rolle
spele eit høgt spel
ta ein stor vågnad
spele fallitt
mislykkast
prosjektet har spela fallitt
spele for galleriet
opptre falskt og hyklersk for å gjere andre til lags
spele inn
- lage opptak av (ein film, ei plate eller liknande)
  filmen er spela inn i Noreg
- gje inntekt ved framvisning (av film, teaterstykke eller liknande)
  filmen har spela inn store summar
- verke inn;
  ha noko å seie
  fleire faktorar vil spele inn;
  vêret spelar inn på inntrykket av turen
spele korta sine godt
utnytte dei sjansane ein får
spele med
vere delaktig i;
ha verknad på
eg prøver å spele med i staden for å stride imot
spele med opne kort
ikkje løyne noko
spele nokon eit puss
lure eller narre nokon
spele nokon ut over sidelinja
setje nokon ut av spel;
gjere nokon makteslaus
spele opp
byrje å spele musikk
spele opp til dans
spele på lag
samarbeide
spele på mange strenger
vere allsidig
spele på noko
utnytte noko
spele medvite på noko
spele ut
ha utspelet
spele ut mot
setje opp mot (kvarandre)

Сторінка статті

utarma

прикметник

Походження

jamfør arme (

Значення та вживання

tappa for styrke, ressursar eller innhald;

heilt makteslaus;

utsliten (2), utmødd;

fattig, utpint

Приклад

landet er utarma etter mange år med krig;
eit utarma folk

Фіксовані вирази

utarma uran
uran som har mindre innhald av isotopen (1 ²³⁵U i forhold til naturleg uran, og som er eit biprodukt av prosessen med å rike opp uran til kjernekraft eller atomvåpen
utarma uran er mindre radioaktivt enn naturleg uran

Сторінка статті

tjåken

прикметник

Значення та вживання

plagsam, slitsam
utmødd;
makteslaus
Приклад
- tjåken og trøytt

Сторінка статті

skarken

прикметник

Значення та вживання

kruslen, makteslaus
skrøpeleg, veik

Сторінка статті

overgitt

прикметник

Походження

av overgje

Значення та вживання

som har gjeve seg over;
overgjeven (1), makteslaus
- bruk samsvarsbøying framfor eit substantiv:
  ein overgitt mann;
  overgitte kvinner
- bruk ubøygd form etter eit usjølvstendig verb:
  han kjende seg overgitt;
  dei kjende seg overgitt
overgjeven (2), forundra, undren
- bruk samsvarsbøying framfor eit substantiv:
  ein overgitt lektor;
  overgitte lektorar
- bruk ubøygd form etter eit usjølvstendig verb:
  eg vart heilt overgitt då han sa det;
  dei vart heilt overgitt då ho sa det

Сторінка статті

overgjeven

прикметник

Походження

av overgje

Значення та вживання

som har gjeve seg over;
makteslaus, motlaus;
overgitt (1)
Приклад
- kjenne seg overgjeven;
- dei var hjelpelaust overgjevne til landskap og lagnad
forundra, ovandotten, undren;
overgitt (2)
Приклад
- eg vart heilt overgjeven da eg fekk sjå det;
- dei såg overgjevne på kvarandre