Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
8 результатів

Словник нюношка 8 oppslagsord

møyr, mør

прикметник

Походження

norrønt meyrr

Значення та вживання

  1. om matvare: mjuk og lett å skjere eller tyggje, ikkje seig eller hard
    Приклад
    • møyrt kjøt;
    • koke potetene til dei blir møyre
  2. Приклад
    • eg er møyr i heile kroppen etter treninga i går
Сторінка статті

seig

прикметник

Походження

norrønt seigr; samanheng med sige

Значення та вживання

  1. tjukk og kleimen;
    Приклад
    • seig som sirup;
    • slimet var seigt
  2. som kan bøyast og strekkjast utan å breste;
    mjuk og sterk;
    til skilnad frå møyr (1), sprø (1)
    Приклад
    • biffen er seig;
    • ein seig vidjekvist;
    • seige rundstykke
  3. som er vanskeleg og tek lang tid å gjere;
    Приклад
    • eit seigt arbeid;
    • den siste brekka er seig
  4. (sterk og) uthaldande
    Приклад
    • ein seig kar;
    • ho er seig og held ut lenge
  5. Приклад
    • vere seig i vendinga

Фіксовані вирази

  • vere eit seigt, gammalt skinn
    vere særs uthaldande;
    vere ein som aldri gjev opp
Сторінка статті

biff 1

іменник чоловічий

Походження

av engelsk beef

Значення та вживання

  1. skive av (okse)kjøt, raskt bruna
    Приклад
    • ein møyr biff;
    • biff med lauk
  2. matrett som liknar biff (1, 1)
    Приклад
    • biff à la Lindstrøm

Фіксовані вирази

  • fikse/ordne/klare biffen
    overvinne vanskane;
    greie å utføre ei vanskeleg oppgåve
    • banksjefen fiksa biffen og betalte ut pengane;
    • dei ordna den biffen òg
Сторінка статті

kostig

прикметник

Значення та вживання

som mettar godt;
Приклад
  • potetene er kostige
Сторінка статті

møyrne, mørne

møyrna, mørna

дієслово

Походження

av møyr

Значення та вживання

  1. bli eller gjere møyr
    Приклад
    • la kjøtet hengje så det møyrnar
  2. bli eller gjere meir medgjerleg
    Приклад
    • dei lot den mistenkte møyrne ei stund på glattcella
  3. bli eller gjere lemster og sliten
    Приклад
    • han gjekk hardt ut for å møyrne konkurrenten
Сторінка статті

molten

прикметник

Походження

av melte

Значення та вживання

møyr, mjuk, blaut
Сторінка статті

morken

прикметник

Походження

norrønt morkinn; samanheng med murke og mare (2

Значення та вживання

Приклад
  • eit morke tre;
  • eit morke golv;
  • morkne gummistøvlar
Сторінка статті

møyrbanke, mørbanke

møyrbanka, mørbanka

дієслово

Значення та вживання

  1. Приклад
    • møyrbanke biffen
  2. gje kraftig juling
    Приклад
    • dei møyrbanka motstandarane
  3. gjere lemster
    Приклад
    • eg kjende meg ganske møyrbanka etter skituren
    • brukt som adjektiv:
      • ein møyrbanka kropp
Сторінка статті