Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
116 результатів

Словник нюношка 116 oppslagsord

måling 1

іменник жіночий

Походження

jamfør norrønt mæling

Значення та вживання

Приклад
  • meteorologiske målingar
Сторінка статті

måling 2

іменник жіночий

Походження

av måle (2

Значення та вживання

  1. Приклад
    • drive med måling av huset
  2. Приклад
    • sysle med måling og teikning på fritida
  3. farge til å måle (2 med
    Приклад
    • ein boks måling;
    • målinga er ikkje tørr enno;
    • målinga skalar av
Сторінка статті

torsjonsvekt

іменник жіночий

Значення та вживання

instrument til måling av dreiemoment
Сторінка статті

toppmåling

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. måling (1 som viser den høgaste verdien av noko
    Приклад
    • toppmålinga viste over 25 grader
  2. meiningsmåling som viser kven eller kva som er mest populær
    Приклад
    • ny toppmåling for regjeringspartiet
Сторінка статті

sprøyte 2

sprøyta

дієслово

Походження

av nederlandsk spuiten; omlaga etter sprute

Значення та вживання

  1. sende ut væske i strålar
    Приклад
    • bonden sprøyter frukttrea mot skadedyr;
    • han sprøytte måling på huset;
    • vatnet vart sprøytt utover åkeren
  2. Приклад
    • vatnet sprøytte innover dekk

Фіксовані вирази

  • sprøyte inn
    bidra med;
    investere
    • staten har sprøytt inn millionar i tiltaket
Сторінка статті

utantil, utatil

прийменник

Значення та вживання

  1. frå ein stad lenger ute;
    Приклад
    • dei kjem utantil fjorden
  2. brukt som adverb: utanboks, utanåt
    Приклад
    • kunne leksa utantil
  3. Приклад
    • ha på ny måling utantil huset
Сторінка статті

umåla

прикметник

Походження

jamfør måle (2

Значення та вживання

som ikkje har vorte påført måling
Приклад
  • umåla rom;
  • inni er huset umåla
Сторінка статті

tjukk

прикметник

Походження

norrønt þjokkr, þjukkr, þykkr

Значення та вживання

  1. som har stor masse;
    Приклад
    • ein tjukk stolpe;
    • ha tjukke fingrar;
    • låra har vorte tjukkare i det siste;
    • eg likar å vere litt tjukk
  2. med stor tjukn (1);
    med stort tverrmål
    Приклад
    • isen er fleire meter tjukk;
    • huset har tjukke vegger;
    • lese ei tjukk bok;
    • støvet låg i tjukke lag oppå skapet;
    • leggje eit tjukt lag med ost på brødskiva;
    • ha tjukke briller
  3. som har einskilde delar som veks eller står tett saman;
    Приклад
    • tjukt gras;
    • gå inn i tjukke skogen;
    • bu midt i tjukke byen;
    • det var tjukt med folk
  4. som er laga av grove og varme materiale
    Приклад
    • kle på seg ei tjukk jakke;
    • pakke seg inn i eit tjukt teppe
  5. om væske: som flyt tungt;
    Приклад
    • tjukk måling;
    • gjere sausen tjukk og god
  6. om gass eller luft: som er vanskeleg å sjå gjennom
    Приклад
    • tjukk luft;
    • tjukk røyk;
    • skyene var tjukke og mørke
  7. om røyst: som skurrar eller læt ureint
    Приклад
    • vere tjukk i mælet;
    • røysta vart tjukk av gråt
  8. om talemål: utprega, folkeleg (2)
    Приклад
    • prate eit tjukt sognemål;
    • ha ein tjukk aksent
  9. om påstand, historie, orsaking eller liknande: som ein må vere naiv eller dum for å tru på
    Приклад
    • nei, den er for tjukk!

Фіксовані вирази

  • i tjukt og tynt
    i alle situasjonar og utan atterhald
    • dei heldt saman i tjukt og tynt
  • tjukk i hovudet
    lite oppvakt, dum
  • tjukke slekta
    heile den utvida slekta
    • invitere tjukke slekta i bryllaup;
    • høyre til den tjukkaste slekta
Сторінка статті

titankvitt

іменник середній

Значення та вживання

kvitt pigment av titandioksid som blir brukt i mellom anna måling
Сторінка статті

skipsmåling

іменник жіночий

Значення та вживання

spesiell måling (2, 3) som blir brukt på skip og som beskyttar mot rust og tilgroing
Сторінка статті