Розширений пошук

Простий пошук

Словник нюношка 3 oppslagsord

lyte 2

lyta

дієслово

Походження

norrønt lýta; av ljot

Значення та вживання

vere til lyte eller mein, skjemme

Приклад

arret lyter henne enno

Сторінка статті

lyte 3

lyta

дієслово

Походження

norrønt hljóta ‘få (med loddtrekking), ha, lyte’; samanheng med lott

Значення та вживання

vere nøydd til;
måtte, skulle
Приклад
- du lyt gjere det;
- ho laut vere med anten ho ville eller ei;
- det er fælt å lyte gjere slikt;
- han har lote vente lenge;
- det lyt lagast mykje mat
få eller ha lov til;
ha høve eller grunn til
Приклад
- ho lyt no gjere som ho synest;
- det lyt så vere;
- i dag lyt de heller kvile
bli driven i ei viss lei
Приклад
- eg laut heim;
- han lyt i veg

Сторінка статті

lyte 1

іменник середній

Походження

norrønt lýti, av ljótr ‘stygg’

Значення та вживання

feil, mangel, skade;

Приклад

latterleggjering av fysiske lyte;
det finst ikkje lyte på hesten

Фіксовані вирази

utan plett og lyte
perfekt, feilfri
akkompagnementet er utan plett og lyte

Сторінка статті