Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
21 результатів

Словник нюношка 21 oppslagsord

kvi 2, kvide 2

kvida

дієслово

Походження

norrønt kvíða

Значення та вживання

grue for, ha lita lyst til
Приклад
  • ho kvidde imot å bryte med han

Фіксовані вирази

Сторінка статті

kvi 1

прислівник

Походження

norrønt hví, dativ av hvat ‘kva’

Значення та вживання

forelda, poetisk: kvifor
Приклад
  • kvi græt du?
Сторінка статті

ål 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt áll

Значення та вживання

slangeliknande fisk;
Anguilla anguilla

Фіксовані вирази

  • glatt/sleip som ein ål
    lur, utkropen
  • vri seg som ein ål
    kvi seg;
    vise tydeleg uvilje
Сторінка статті

yve 2

yva

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

norrønt yfa, ifa; sjå eve (4

Фіксовані вирази

  • yve seg
    refleksivt: kvi seg, yvast (1
    • yve seg med (el. for) å gjere noko
Сторінка статті

yvast 1

дієслово

Походження

av yve (2

Значення та вживання

kvi seg, grue seg
Приклад
  • han stod lenge og yvdest;
  • han yvdest vekkje henne
  • òg: rygge
    • yvast attende frå noko

Фіксовані вирази

  • yvast med
    kvi seg for (noko)
Сторінка статті

vegre

vegra

дієслово

Походження

frå lågtysk; samanheng med norrønt vega ‘kjempe, drepe’

Значення та вживання

i uttrykk
Приклад
  • vegre seg for å be om hjelp;
  • vegre seg for å bli formann

Фіксовані вирази

  • vegre seg
    stille seg avvisande;
    vere negativ;
    kvi seg
    • han vegrar seg for å be om hjelp;
    • eg vil vegre meg for å stille til attval
Сторінка статті

unnsjå

дієслово

Походження

frå lågtysk, opphavleg ‘sjå vekk frå’

Фіксовані вирази

Сторінка статті

part

іменник чоловічий

Походження

norrønt partr; av latin pars ‘del’

Значення та вживання

  1. del av ein heilskap
    Приклад
    • alle betalte sin part
  2. person eller gruppe i høve til andre, til dømes i ein konflikt
    Приклад
    • ein av partane blir garantert ikkje nøgd
  3. Приклад
    • ha part i ein båt

Фіксовані вирази

  • for sin part
    på eigne vegner
    • eg for min part hadde slutta å kvi meg
  • part i saka
    person eller gruppe som har personlege interesser i ei sak
Сторінка статті

eve 4

eva

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

norrønt efa, ifa

Значення та вживання

Фіксовані вирази

  • eve seg
    vere i tvil, nøle, kvi seg
    • stå og eve seg;
    • han eva seg lenge på det, men så tok han ordet
Сторінка статті

vri seg som ein ål

Значення та вживання

kvi seg;
vise tydeleg uvilje;
Sjå: ål
Сторінка статті