Розширений пошук

Простий пошук

Словник нюношка 11 oppslagsord

komponere

komponera

дієслово

Походження

norrønt komponera; av latin componere ‘setje saman’

Значення та вживання

skape musikk
Приклад
- komponere eit musikkstykke
byggje opp ein tekst eller eit kunstverk til ein heilskap
Приклад
- novella var godt komponert
setje saman;
lage etter ein plan
Приклад
- komponere ein ny rett

Сторінка статті

skrive

skriva

дієслово

Походження

norrønt skrifa; latin scribere

Значення та вживання

lage skrift på papir eller skjerm ved hjelp av blyant, penn, tastatur eller liknande
Приклад
- skrive brev;
- skrive namnet sitt;
- skrive utydeleg;
- skrive med blyant;
- skrive på pc
uttrykkje at det er eit visst år, ein viss dato eller eit visst klokkeslett
Приклад
- i dag skriv vi 3. desember
komponere
Приклад
- skrive musikk for fele

Фіксовані вирази

leve av å skrive
leve av å vere forfattar eller skribent
skrive av
kopiere
skrive falsk
forfalske namnetrekk
skrive fram
i statistikk: rekne ut korleis ei framtidig utvikling blir, ut frå gjevne føresetnader om faktorane som kan påverke utviklinga;
framskrive
skrive frå seg
seie frå seg noko skriftleg
skrive historie
utrette noko som set merke i utviklinga;
skape historie
skrive inn
føre inn
skrive ned
- setje på papiret
- setje ned verdien av noko;
  devaluere
skrive om
endre og forbetre ei skriftleg framstilling;
omskrive (1)
skrive opp
- ta opp skriftleg;
  skrive ned
- gje att tidlegare verdi;
  revaluere
- vere viss på
  det kan du skrive opp!
skrive på
- setje namnet sitt på eit dokument
- føre noko opp som gjeldspost for nokon
skrive på for
kausjonere for nokon
skrive seg/skrive seg for
bruke eit anna namn enn sitt eige (i underskrift)
ho heitte Nilsen, men skriv seg no Nes;
han skreiv seg for Nordbø
skrive seg bak øyret
merke seg noko
skrive seg frå
kome av, stamme frå; datere seg frå
skrive seg inn
la seg føre inn som medlem i eit lag eller liknande
skrive til
sende brev til nokon
skrive under på
- godta med underskrifta si
- i overført tyding: gje ei (munnleg) forsikring om noko
skrive ut
- gjere vedtak om;
  avgjere, fastsetje
  skrive ut skatt;
  skrive ut nyval
- trykkje digitalt dokument på papir med hjelp av skrivar
- kalle ut (soldatar);
  innrullere (1)
- gje ei skriftleg fråsegn om at ein kan forlate sjukehuset
  han vart skriven ut av sjukehuset
som skrive står
som alle veit
stå skrive
vere ei allmenngyldig sanning

Сторінка статті

dekomponere

dekomponera

дієслово

Вимова

deˊkomponere eller dekomponeˊre

Походження

nylaging av de- og komponere

Значення та вживання

bryte ned eller spalte ( i mindre einingar;

løyse opp eller bli oppløyst

Сторінка статті

kompositum

іменник середній

Походження

av latin compositum, av componere; jamfør komponere

Значення та вживання

i grammatikk: samansett ord;

samansetning

Сторінка статті

improvisere

improvisera

дієслово

Походження

frå italiensk; av latin improvisus ‘uventa, utenkt’

Значення та вживання

arrangere i all hast;
få i stand med dei hjelpemiddel ein har for handa
Приклад
- ein improvisert pressekonferanse;
- dei måtte improvisere for å få til ei løysing
komponere, dikte eller liknande på ståande fot
Приклад
- improvisere over eit tema

Сторінка статті

komponist

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk, frå italiensk; jamfør komponere

Значення та вживання

person som skaper musikk

Сторінка статті

komposisjon

іменник чоловічий

Походження

frå latin; jamfør komponere

Значення та вживання

oppbygging av eit kunstverk;
samanstilling, utforming
Приклад
- komposisjonen i ein roman;
- eit målarstykke med god komposisjon
musikkstykke
Приклад
- ukjende komposisjonar av Grieg