Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
19 результатів

Словник нюношка 19 oppslagsord

iskrem

іменник чоловічий

Походження

etter engelsk icecream

Значення та вживання

  1. frosen blanding av mjølk, fløyte, egg, sukker, ymse smakstilsetningar o a
    Приклад
    • desserten er iskrem med frisk frukt
  2. porsjon iskrem (1)
    Приклад
    • han kjøpte ein iskrem til kvar av dei
Сторінка статті

vaniljeis

іменник чоловічий

Значення та вживання

iskrem med smak av vanilje (3)
Сторінка статті

topping

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. smakstilsetting, pynt eller liknande på ein matrett
    Приклад
    • iskrem med ei topping av sjokolade og nøtter;
    • strø toppinga over salaten
  2. det å (berre) setje inn dei beste på eit lag eller liknande
    Приклад
    • topping av lag skulle vore forbode
  3. det å fjerne eller hogge toppen av ei plante eller eit tre;
    det å toppe (5)
    Приклад
    • topping av juletre
Сторінка статті

is

іменник чоловічий

Походження

norrønt íss

Значення та вживання

  1. frose vatn, frosen væske
    Приклад
    • vatnet fraus til is;
    • mesteparten av Grønland er dekt med is;
    • hendene hennar var kalde som is
  2. Приклад
    • whisky med is
  3. islag på sjø, innsjø eller elv
    Приклад
    • isen på fjorden måtte brytast opp med isbrytar;
    • gå gjennom isen
  4. Приклад
    • ha is til dessert;
    • is er godt når det er varmt

Фіксовані вирази

  • bryte isen
    vinne over motsetning, misstemning eller liknande
  • leggje noko på is
    leggje til sides, utsetje handsaminga, dryge med å ta avgjerd
  • på tynn is
    på usikker grunn;
    i ein situasjon ein ikkje har kontroll på
    • eg trur det, men her er eg på tynn is
  • skyte is
    om frosne ting, til dømes matvarer: få iskappe rundt seg når dei kjem i varmare luft eller vatn
Сторінка статті

softis

іменник чоловічий

Вимова

såfˊtis

Походження

av engelsk soft ice

Значення та вживання

mjuk iskrem, servert i kjeks eller beger;
Сторінка статті

ispinne, ispinn

іменник чоловічий

Значення та вживання

iskrem rundt ein pinne til å halde i
Сторінка статті

bankers

прикметник

Вимова

bænˊkers

Походження

opphavleg genitiv av banker

Значення та вживання

sikker, garantert
Приклад
  • iskrem til dessert er bankers;
  • ho er alltid bankers på midtbana
Сторінка статті

jordbæris

іменник чоловічий

Значення та вживання

iskrem med jordbær i eller med jordbærsmak
Сторінка статті

krokanis

іменник чоловічий

Значення та вживання

iskrem med knust krokan i
Сторінка статті

iskremprodusent

іменник чоловічий

Значення та вживання

firma som produserer iskrem
Приклад
  • ein god sommar for iskremprodusentane
Сторінка статті