Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
9 результатів
Словник нюношка
9
oppslagsord
innbyding
іменник
жіночий
Показати відмінювання
Значення та вживання
det å innby
eller
bli innboden
;
invitasjon
Приклад
innbyding
til bryllaup
;
ta imot ei innbyding
brev eller liknande som byr inn til noko
Приклад
sende
innbyding
til nokon
Сторінка статті
by
2
II
,
byde
byda
дієслово
Показати відмінювання
Походження
norrønt
bjóða
Значення та вживання
gje ordre om å gjere noko
;
gje pålegg om
;
påby
Приклад
gjere det som lova byr
føre fram helsing
eller liknande
Приклад
by velkomen
gje tilbod om
;
invitere til å bli med
Приклад
by nokon drikke
;
dei vart bodne til bords
vere villig til å betale
;
gje pristilbod
Приклад
by 100 kroner for kniven
;
kjøparen baud 3 millionar for huset
Фіксовані вирази
by av
nekte, avslå
by fram
setje fram mat eller drikk og be nokon forsyne seg
by fram eit fat med kaker
stille til rådvelde
kvalitetar som berre bygdene kan by fram
leggje fram for sal
biletet vart bode fram til sal
by imot
vekkje mothug
eller
kvalme
maten baud han imot
by inn
invitere
by inn til kyrkjekonsert
by opp
be nokon om å danse (med seg)
;
engasjere
han baud opp til dans
drive opp prisen med høgare
bod
(3)
by over
gje eit høgare
bod
(3)
by på
tilby mat eller drikk
by på kaffi
føre med seg
;
ha (eit visst trekk)
arbeidet baud på store utfordringar
;
byen baud på eit pulserande liv
gje
bod
(3)
på
by på ein antikk vase
by på seg sjølv
la andre ta del i eigne tankar og kjensler
;
syne fram personlegdomen sin
by seg
oppstå
;
melde seg
nytte høvet når det byr seg
;
det baud seg betre sjansar for arbeid i byen
;
ta det som byr seg
seie seg villig
ho baud seg til å følgje han
by seg fram
gjere seg attraktiv for bruk
;
stå til rådvelde
kroppar som byr seg fram på reklameflater
;
næringslivet nytta ut den arbeidskrafta som baud seg fram
by til
byrje
plantene baud til å vekse
gjere seg klar til
by til kamp
by under
gje eit lågare
bod
(3)
by ut
gjere kjent at ein ønskjer å selje ei vare, ei teneste
eller liknande
dei baud ut odelsjord til sal
takk som byr
brukt som (ironisk) svar på tilbod, innbyding
eller liknande
Сторінка статті
takk som byr
Значення та вживання
brukt som (ironisk) svar på tilbod, innbyding
eller liknande
;
Sjå:
by
Сторінка статті
innbeding
іменник
жіночий
Показати відмінювання
Значення та вживання
det å be inn eller bli bydd inn
;
innbyding
(1)
Приклад
få ei innbeding til ein konferanse
Сторінка статті
klubb
2
II
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
av
engelsk
club
;
opphavleg frå
nordisk
, etter skikken med å sende rundt ei klubbe som bodstikke ved innbyding til gjestebod
og liknande
Значення та вживання
samskipnad eller lag av personar med sams interesser
Приклад
skifte klubb
;
byrje i ny klubb
som etterledd i ord som
bokklubb
fritidsklubb
syklubb
lokale for ein
klubb
(
2
II
, 1)
Приклад
gå i klubben
Сторінка статті
anbodsinnbyding
іменник
жіночий
Показати відмінювання
Значення та вживання
innbyding sendt frå
anbydar
til leverandør om å levere eit
anbod
Сторінка статті
invitasjon
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
frå
latin
, av
invitare
;
jamfør
invitere
Значення та вживання
innbyding
(1)
Приклад
han sa ja til invitasjonen
kort
eller liknande
med
invitasjon
(1)
Приклад
invitasjonen kom i postkassa
Сторінка статті
prospekt
іменник
середній
Показати відмінювання
Походження
frå
latin
‘utsyn’, av
prospicere
‘sjå utover’
Значення та вживання
bilete med utsyn over eit landskap, ein by, ein bygning
eller liknande
brosjyre for eit forretningstiltak, eit skuletilbod, ein bustad
eller liknande
trykksak der eit føretak gjev opplysningar om økonomisk stode med meir for å orientere aksjonærar og interessentar
prenta oversyn over planar og framtidsutsikter som interesserte kan få i samband med innbyding til aksjeteikning, kjøp av obligasjonar
eller liknande
i Russland: lang, bein og brei gate
Сторінка статті
avlyse
avlysa
дієслово
Показати відмінювання
Походження
jamfør
lyse
(
4
IV
, 4)
Значення та вживання
ta tilbake ei innbyding eller tillysing
;
innstille
(5)
,
kansellere
Приклад
avlyse det planlagde møtet
;
dei avlyser streiken
;
konserten vart avlyst på grunn av sjukdom
Сторінка статті