Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник нюношка 10 oppslagsord

i emning

Значення та вживання

i ferd med å bli til eller ta form;
i kjømda;
jamfør emne (2, 2);
Sjå: emning
Приклад
  • ei ny tid er i emning
Сторінка статті

gang

іменник чоловічий

Походження

norrønt gangr; samanheng med gå (1

Значення та вживання

  1. det å gå på føtene;
    Приклад
    • gang kring juletreet;
    • gå den tunge gangen til kemneren;
    • kjenne nokon på gangen
  2. rekkje av steg i ei utvikling eller ein prosess
    Приклад
    • livsens gang;
    • gangen i arbeidet;
    • gangen i filmen;
    • arbeidet går sin vande gang
  3. Приклад
    • få gang i ølet;
    • setje gang på deigen
  4. gjæringsmiddel, gjær
  5. ytterrom mellom inngangsdør og andre rom i eit hus;
    smalt, langt rom til å gå gjennom (og med dører inn til andre rom);
    entré, korridor
    Приклад
    • vente ute på gangen;
    • set skoa frå deg i gangen
  6. smal passasje eller veg
  7. tunnel, kanal, løp
    Приклад
    • grave gangar i jorda
  9. Приклад
    • ein gang mat;
    • ein gang sengeklede

Фіксовані вирази

  • gå nokon/noko ein høg gang
    kunne måle seg med eller overgå noko eller nokon
    • dei gjekk sine forgjengarar ein høg gang;
    • skipet gjekk verdas flottaste cruiseskip ein høg gang
  • i gang
    i rørsle, i fart;
    i verksemd, i drift;
    i gjenge
    • toget er i gang;
    • setje klokka i gang;
    • kome i gang med arbeidet;
    • krigen er i full gang;
    • få i gang nye kurs
  • på gang
    i emning
    • noko var på gang
Сторінка статті

gjerast

дієслово

Значення та вживання

  1. te seg som;
    Приклад
    • gjerast som ein er glad
  2. vere i emning, lage seg til, utvikle seg (positivt), vekse fram, mognast
    Приклад
    • ungdomen gjerst – veks (fint) til;
    • osten står og gjerst
  3. Приклад
    • vinteren gjerst kald

Фіксовані вирази

  • gjerast på
    skape seg til;
    gjere med vilje eller på trass
    • du gjerst på å søle
Сторінка статті

gjersle

іменник жіночий

Походження

av gjere

Значення та вживання

  1. det å gjere

Фіксовані вирази

  • i gjersle
    i ferd med å bli til eller ta form;
    i emning
    • ha noko i gjersle;
    • vere i gjersle
Сторінка статті

gjerd

іменник жіночий

Походження

norrønt gerð; av gjere

Значення та вживання

  2. Приклад
    • ho er trufast i all si gjerd;
    • både i ord og gjerd
  3. Приклад
    • denne har slike gjerder
  4. Приклад
    • gjere det på ymse gjerder;
    • det er ei fin gjerd på dette;
    • det er inga gjerd på det

Фіксовані вирази

  • i gjerde
    i ferd med å bli til eller ta form;
    i emning
    • dei forstod kva som var i gjerde
Сторінка статті

emning

іменник жіночий

Фіксовані вирази

  • i emning
    i ferd med å bli til eller ta form;
    i kjømda;
    jamfør emne (2, 2)
    • ei ny tid er i emning
Сторінка статті

klekkje, klekke 2

klekkja, klekka

дієслово

Походження

norrønt klekja

Значення та вживання

  1. få fram avkom frå egg eller rogn med varme;
  2. i overført tyding: pønske ut, ha i emning
    Приклад
    • klekkje ut ein plan
Сторінка статті

i gjerde

Значення та вживання

i ferd med å bli til eller ta form;
Sjå: gjerd
Приклад
  • dei forstod kva som var i gjerde
Сторінка статті

i gjersle

Значення та вживання

i ferd med å bli til eller ta form;
Sjå: gjersle
Приклад
  • ha noko i gjersle;
  • vere i gjersle
Сторінка статті

på gang

Значення та вживання

i emning;
Sjå: gang
Приклад
  • noko var på gang
Сторінка статті