Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
13 результатів

Словник нюношка 13 oppslagsord

hylling

іменник жіночий

Значення та вживання

det å hylle (2, 1) eller bli hylla;
Приклад
  • diktet er ei hylling av heimbygda
Сторінка статті

touche 1

іменник чоловічий

Вимова

tusj

Походження

frå fransk

Значення та вживання

  1. penselstrøk som set eit tydeleg spor i målinga i eit oljemåleri
  2. Приклад
    • hylling med touche frå orkesteret
Сторінка статті

skål 1

іменник жіночий

Походження

norrønt skál; same opphav som skal og skilje (1

Значення та вживання

  1. mindre, rundt kar eller fat, ikkje så djup som bolle (1
    Приклад
    • kopp og skål;
    • det stod ei skål med epler på bordet;
    • han sette skålene på bordet
  2. glas eller beger med drykk som ein drikk som gratulasjon, med ynskje om lykke, hylling eller liknande;
    Приклад
    • drikke ei skål for bursdagsbarnet
  3. noko som er forma som ei skål (1, 1)
    Приклад
    • skålene på ei sølje;
    • skålene på ei harv
  4. den delen av ein bh som støttar eller omsluttar eit bryst;
  5. trestykke som forsterkar ei (knekt) mast eller liknande

Фіксовані вирази

  • ei anna skål
    ei anna sak enn den som blir drøfta
  • gje i skåla
    leggje pengar i innsamlingsbørse eller liknande som går rundt;
    donere pengar
Сторінка статті

hurra 2

вигук

Походження

av engelsk hurrah og tysk hurra

Значення та вживання

utrop brukt for å uttrykkje hylling eller glede
Приклад
  • hurra for jubilanten!
  • hipp, hipp hurra!
  • hurra, no er vi endeleg ferdige!

Фіксовані вирази

  • ikkje noko å rope hurra for
    ikkje noko å skryte av
Сторінка статті

virak

іменник чоловічий

Походження

frå lågtysk; samanheng med vie og røyk

Значення та вживання

  1. gummiharpiks brukt til røykjelse
  2. overstrøymande ros;
    hylling
    Приклад
    • stor virak for skodespelarane etter premieren
  3. Приклад
    • vere lei av all viraken;
    • viraken omkring arrangementet
Сторінка статті

triumftog

іменник середній

Значення та вживання

  1. opptog etter ein siger;
    Приклад
    • eit bilete av fallskjermjegarar i triumftog gjennom byen
  2. det å bli møtt med hylling for ein prestasjon eller suksess;
    Приклад
    • føredragsturneen vart skildra som reine triumftoget
Сторінка статті

skål 2

вигук

Значення та вживання

sagt som oppmoding til ein eller fleire som ein vil drikke med (som gratulasjon, helsing, hylling eller liknande)
Приклад
  • skål for brureparet!
Сторінка статті

fagning

іменник жіночий

Значення та вживання

det å fagne;
god mottaking;
Приклад
  • stykket fekk stor fagning
Сторінка статті

hyllest

іменник жіночий

Походження

jamfør norrønt hollosta ‘truskap’

Значення та вживання

god mottaking;
Приклад
  • ta imot hyllesta frå folket
Сторінка статті

reservasjonslaus

прикметник

Значення та вживання

utan atterhald;
Приклад
  • ei reservasjonslaus hylling
  • brukt som adverb:
    • godta noko reservasjonslaust
Сторінка статті