Avansert søk

Eitt treff

Nynorskordboka 51 oppslagsord

hyggjeleg, hyggeleg

adjektiv

Tyding og bruk

  1. fylt av hyggje (1;
    triveleg
    Døme
    • ein hyggjeleg bustad;
    • ein hyggjeleg kveld;
    • ei hyggjeleg overrasking
  2. blid, venleg, omgjengeleg, koseleg
    Døme
    • ein hyggjeleg kar

tvers gjennom

Tyding og bruk

fullt og heilt;
fullstendig;
Sjå: gjennom, tvers
Døme
  • eit tvers gjennom hyggjeleg menneske

hyggje seg

Tyding og bruk

ha det hyggjeleg, kose seg;
Sjå: hyggje

lun

adjektiv

Opphav

same opphav som logn (2

Tyding og bruk

  1. skjerma mot vêr og vind;
    i ly;
    Døme
    • ei lun krå;
    • det er lunare her
    • brukt som adverb:
      • staden ligg lunt til
  2. høveleg varm;
    Døme
    • lune vindar;
    • ei lun jakke
  3. stillfarande og morosam;
    Døme
    • eit lunt smil;
    • han har lun humor;
    • ho er ei lun dame
    • brukt som adverb:
      • smile lunt

kosestund

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

hyggjeleg, triveleg stund
Døme
  • ha seg ei kosestund

kose 3

kosa

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

tysk (lieb)kosen ‘kjæle’; jamfør kause (2

Tyding og bruk

  1. godne seg;
    nyte velværet
    Døme
    • kose seg heime
  2. prate lunt;
    kjæle (for), kjærteikne
    Døme
    • kose litt i sofaen
  3. gjere det hyggjeleg

lekker

adjektiv

Opphav

frå lågtysk , av lecken ‘sleikje’

Tyding og bruk

  1. Døme
    • eit lekkert måltid
  2. om ting: av god kvalitet;
    Døme
    • eit lekkert baderom;
    • ein lekker, stroppelaus kjole med paljettar
  3. med flott og attraktiv utsjånad
    Døme
    • ein lekker fyr;
    • ei lekker jente
  4. som er godt utført
    Døme
    • ei lekker pasning;
    • han skårar mål med ei lekker heading
  5. Døme
    • ein lekker hest;
    • ein lekker unge

Faste uttrykk

  • gjere seg lekker
    • pynte seg
    • prøve å innynde seg eller gjere seg attraktiv
      • Bygde-Noreg gjer seg lekker for unge urbane par

hugsam

adjektiv

Tyding og bruk

hyggjeleg, koseleg, triveleg;
Døme
  • hugsame gardar
  • brukt som adverb
    • gjere det hugsamt i heimen

hugleg

adjektiv

Tyding og bruk

med lyst eller mot;
morosam, hyggjeleg;
trygg, hugheil
Døme
  • huglege gjeremål

hugnadsam

adjektiv

Tyding og bruk

gledeleg, hyggjeleg, koseleg, triveleg;
Døme
  • hugnadsam lesnad;
  • ein hugnadsam kveld