Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
7 результатів

Словник нюношка 7 oppslagsord

hekte 2

hekta

дієслово

Походження

av lågtysk hechten; same opphav som hefte (2

Значення та вживання

  1. hefte saman med hekte (1, 1)
    Приклад
    • hekte saman kjolen i nakken;
    • hekte kroken på døra
  2. hengje seg opp eller bli sitjande fast i noko
    Приклад
    • foten hekta seg fast i ei rot;
    • alpinisten hekta i den nest siste porten;
    • gasspedalen hekta seg opp;
    • ikkje hekt deg opp i detaljar;
    • kan eg hekte meg på dykk?
  3. Приклад
    • rømlingane vart hekta etter få dagar
  4. i fotball: stoppe ulovleg;
    Приклад
    • spelaren vart hekta innanfor 16-meteren

Фіксовані вирази

  • vere hekta på
    • vere avhengig av
      • vere hekta på heroin
    • vere veldig interessert i
      • eg er heilt hekta på denne serien
Сторінка статті

hekt

іменник жіночий

Фіксовані вирази

  • på hekta
    på nippet;
    så vidt
    • det var på hekta at det gjekk bra
Сторінка статті

hekte 1

іменник жіночий

Походження

av lågtysk hechte; jamfør hekte (2

Значення та вживання

  1. liten krok eller hake av metall;
    samanhøyrande krok og malje
    Приклад
    • kjolen hadde hekter i ryggen
  2. lekter som blir lagde over eit tak til å halde det betre i hop

Фіксовані вирази

  • kome til hektene att
    kome seg att;
    kome ovanpå att
    • han kom gradvis til hektene att etter sjukdomen
Сторінка статті

nipp 1

іменник чоловічий або середній

Походження

opphavleg ‘ytste spissen av noko’; samanheng med nibbe

Фіксовані вирази

  • på nippet
    nær ved (å gjere eller hende);
    på hekta
    • dei var på nippet til å gje opp;
    • det var på nære nippet det skulle gått gale
Сторінка статті

på nippet

Значення та вживання

nær ved (å gjere eller hende);
Sjå: nipp, på
Приклад
  • dei var på nippet til å gje opp;
  • det var på nære nippet det skulle gått gale
Сторінка статті

vere hekta på

Значення та вживання

Sjå: hekte
  1. vere avhengig av
    Приклад
    • vere hekta på heroin
  2. vere veldig interessert i
    Приклад
    • eg er heilt hekta på denne serien
Сторінка статті

på hekta

Значення та вживання

på nippet;
så vidt;
Sjå: hekt, på
Приклад
  • det var på hekta at det gjekk bra
Сторінка статті