Розширений пошук

47 результатів

Словник нюношка 47 oppslagsord

hebraisk 1

іменник чоловічий або середній

Походження

jamfør hebrear

Значення та вживання

  1. semittisk (2 språk som vart talt i Israel, og som det meste av Det gamle testamentet opphavleg var skriven på
    Приклад
    • bibelstudentane måtte lære seg latin, gresk og hebraisk
  2. semittisk (2 språk hovudsakleg brukt i Israel i dag
    Приклад
    • ho lærte hebraisken sin på kibbutz i Israel

hebraisk 2

прикметник

Походження

av gresk hebraikos; jamfør norrønt (h)ebre(i)skr og hebrear

Значення та вживання

  1. som gjeld det bibelske Israel og israelittene
  2. som gjeld det moderne Israel og israelarane

sider

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk; opphavleg frå hebraisk sjekar ‘sterk, rusande drikk’

Значення та вживання

gjæra, alkoholhaldig drikk, oftast av eple;
Приклад
  • ein frisk og sprudlande sider;
  • sideren er produsert i Sogn;
  • alkoholfri sider;
  • drikke sider til maten

menora

іменник чоловічий

Походження

av hebraisk menorah ‘lampe, kandelaber’

Значення та вживання

tradisjonell, jødisk lysestake med sju armar
Приклад
  • tenne lysa i menoraen;
  • menoraen er eit av dei viktigaste symbola i jødedomen

synagoge

іменник жіночий або чоловічий

Походження

frå gresk; opphavleg etter hebraisk keneseth ‘forsamling’

Значення та вживання

jødisk gudshus

koscher

прикметник

Вимова

kåsˊjer eller  kosˊjer

Походження

frå hebraisk ‘brukeleg’

Значення та вживання

om mat og anna: som er tillaten og handsama rituelt etter jødiske føresegner

tora

іменник чоловічий

Походження

frå hebraisk ‘lov, lære’

Значення та вживання

  1. jødisk nemning på dei fem mosebøkene i Det gamle testamentet i Bibelen
    Приклад
    • lese i Toraen;
    • studere toraen i utstillinga
  2. rull av pergament med Toraen som ein resiterer frå i synangogen

sefard

іменник чоловічий

Походження

frå hebraisk

Значення та вживання

person som er etterkomar av den jødiske befolkninga som flykta frå Spania og Portugal i 1490-åra og slo seg ned i Nord-Afrika, Tyrkia og Vest-Europa;
til skilnad frå askenas

påske

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt páskar; opphavleg frå hebraisk pesah

Значення та вживання

  1. kristen høgtid til minne om Jesu død og oppstode
    Приклад
    • påska kjem seint i år;
    • dei feirar påska heime i år;
    • ynskje god påske
  2. jødisk høgtid til minne om utgangen frå Egypt

Фіксовані вирази

  • verda står ikkje til påske
    brukt skjemtande om at ein er overraska
    • fint vêr i dag igjen! Verda står ikkje til påske!
    • har ho rydda rommet sitt? No står ikkje verda til påske

talmud

іменник чоловічий

Походження

frå hebraisk ‘studium, innlæring’

Значення та вживання

jødisk skriftsamling som inneheld tolkingar av Bibelen
Приклад
  • sitere Talmud