Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
22 результатів

Словник нюношка 22 oppslagsord

gjete 1

gjeta

дієслово

Походження

norrønt gæta

Значення та вживання

  1. passe husdyr ute på beite
    Приклад
    • ho gjekk og gjette;
    • gjete geitene;
    • gjete bort ein sau
  2. vakte, spionere
    Приклад
    • gå og gjete på nokon;
    • gjete på høvet

Фіксовані вирази

  • gjete opp
    leite eller passe opp (nokon)
Сторінка статті

gjete 2

gjeta

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

norrønt geta

Значення та вживання

  1. Приклад
    • gjete på kva som hender;
    • gjete gåter;
    • gjete rett
  2. nemne, seie, tale (om)
    Приклад
    • ho gat ikkje eit ord;
    • gjet ikkje noko om dette!
  3. Приклад
    • eg gat ikkje svare

Фіксовані вирази

  • høyre gjete
    få vite (noko) (om nokon);
    høyre omtalt
Сторінка статті

gjeten

прикметник

Походження

perfektum partisipp av gjete (2

Значення та вживання

nemnd eller omtalt
Сторінка статті

gidde 1

gidda

дієслово

Вимова

gidˋde eller  jidˋde

Походження

jamfør dansk gide og norrønt geta ‘få’; same opphav som gjete (2

Значення та вживання

vilje umake seg til;
Приклад
  • eg gidd ikkje gjere det;
  • han gadd ikkje å gjere det;
  • at du gidd!
Сторінка статті

hyrde

hyrda

дієслово

Походження

jamfør norrønt hirðir

Значення та вживання

Сторінка статті

gåte

іменник жіночий

Походження

norrønt gáta; samanheng med gjete (2 og gjette

Значення та вживання

  1. dunkel utsegn som ein skal finne ut meininga med
    Приклад
    • løyse gåter;
    • tale i gåter;
    • ho var god til å gjette gåter
  2. vanskeleg, uforståeleg, mystisk tilfelle
    Приклад
    • det er ei gåte for meg korleis det kunne hende
Сторінка статті

gjette

gjetta

дієслово

Походження

av eldre dansk gæde; same opphav som norrønt geta og gjete (2

Значення та вживання

Приклад
  • gjette gåter;
  • gjett kven det er;
  • gjette seg til noko;
  • gjette rett;
  • gjett om eg er glad!
  • han gjetta på kvar dei kom frå
Сторінка статті

gjetsle

іменник жіночий

Походження

norrønt gæzla; av gjete (1

Значення та вживання

  1. Приклад
    • ta på seg gjetsla
  2. fe som blir gjett i lag
  3. mark for beitande dyr
    Приклад
    • fare ut i gjetsla
Сторінка статті

gjetetevling

іменник жіночий

Значення та вживання

Сторінка статті

gjeteleik

іменник чоловічий

Значення та вживання

Сторінка статті