Розширений пошук

78 результатів

Словник нюношка 78 oppslagsord

gjerde 3

gjerda

дієслово

Походження

norrønt gerða

Значення та вживання

Приклад
  • gjerde av eit jordstykke;
  • dei gjerda ute sauene

gjerde 1

іменник жіночий

Походження

av gard

Значення та вживання

gjerde 2

іменник середній

Походження

norrønt gerði, av garðr ‘gard’

Значення та вживання

  1. oppsett vern, stengsel eller skilje mellom jordstykke eller eigedomar
    Приклад
    • dei har sett opp gjerde rundt heile eigedomen;
    • han hoppa over gjerdet;
    • ho måla gjerdet gult;
    • elektrisk gjerde
  2. inngjerda jordstykke
  3. nærmaste jorda kring ein gard;
    Приклад
    • ute på gjerdet

Фіксовані вирази

  • hoppe/kome ned frå gjerdet
    bestemme seg;
    vise standpunkt
    • veljarane har endeleg hoppa ned ned frå gjerdet;
    • til slutt kom ho ned frå gjerdet og stemde ja
  • rive ned gjerda
    fjerne kunstige skilje mellom folk
    • ho riv ned gjerda i den politiske debatten
  • sitje/vere på gjerdet
    vente med å vise standpunkt, ofte av taktiske grunnar
    • vi sit litt på gjerdet i denne saka;
    • dei er på gjerdet og ser korleis det utviklar seg

hork 1

іменник жіночий

Походження

samanheng med hark (2 og herk; opphavleg ‘noko som skrapar, er rutt’

Значення та вживання

vidjeband, vidjering (til dømes på gjerde eller grind)

stakittgjerde

іменник середній

Значення та вживання

lågt gjerde (2, 1) av loddrette lekter festa på vassrette bredder;
jamfør stakitt

stakitt

іменник середній або чоловічий

Походження

gjennom lågtysk, frå italiensk, av stecca ‘liten stokk’; same opphav som stake (1

Значення та вживання

lågt gjerde (2, 1) om ein hage eller liknande;
gjerde av loddrette lekter som er festa til vassrette bredder
Приклад
  • kvitmåla stakitt

støyskjerm

іменник чоловічий

Значення та вживання

tett vegg eller gjerde som dempar støy
Приклад
  • byggje støyskjermar mellom motorvegane og bustadområda

palatal 2

прикметник

Походження

av latin palatum ‘gane’

Значення та вживання

om språklyd: som blir uttalt med tungeryggen mot den fremre delen av ganen (den harde ganen)
Приклад
  • kj-lyden i ‘kjøpe’ og ‘kino’ og j-lyden i ‘gjerde’ og ‘gilde’ er palatal;
  • i skrift blir palatal uttale av ‘mann’ ofte vist som ‘mainn’

geil 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt geil femininum; samanheng med gjel (2

Значення та вживання

  1. (krøter)veg med gjerde (eller stengsler) på begge sider;
  2. smal gang mellom eller inni hus

utgard

іменник чоловічий

Значення та вживання

gjerde mellom innmark og utmark;
jamfør gard (5)