Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник нюношка 10 oppslagsord

gidde 1

gidda

дієслово

Вимова

gidˋde eller  jidˋde

Походження

jamfør dansk gide og norrønt geta ‘få’; same opphav som gjete (2

Значення та вживання

vilje umake seg til;
Приклад
  • eg gidd ikkje gjere det;
  • han gadd ikkje å gjere det;
  • at du gidd!
Сторінка статті

gidde 2

gidda

дієслово

Походження

samanheng med gidd (1

Значення та вживання

  1. Приклад
    • gidde på handa;
    • gidde med hovudet
  2. Приклад
    • brua giddar
  3. Приклад
    • stå og gidde;
    • sitje og gidde
Сторінка статті

gidd 2

прикметник

Значення та вживання

Сторінка статті

gidden

прикметник

Походження

samanheng med gidd (1

Значення та вживання

Сторінка статті

time 2

tima

дієслово

Походження

norrønt tíma, samanheng med I time

Значення та вживання

  1. få seg til;
    Приклад
    • ho timde ikkje gjere noko
  2. gå inn på;
    plage, gnage, tære
    Приклад
    • kva er det som timer deg?
Сторінка статті

gjete 2

gjeta

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

norrønt geta

Значення та вживання

  1. Приклад
    • gjete på kva som hender;
    • gjete gåter;
    • gjete rett
  2. nemne, seie, tale (om)
    Приклад
    • ho gat ikkje eit ord;
    • gjet ikkje noko om dette!
  3. Приклад
    • eg gat ikkje svare

Фіксовані вирази

  • høyre gjete
    få vite (noko) (om nokon);
    høyre omtalt
Сторінка статті

une 2

una

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

norrønt una; samanheng med ven (1 og ynde (1

Значення та вживання

  1. like seg godt;
    trivast
    Приклад
    • han uner ikkje å vere der;
    • kua vil ikkje une
  2. slå seg til ro;
    ha tolmod;
    ha ro i seg
    Приклад
    • han uner ikkje heime lenger;
    • ikkje une å vente med noko
  3. ha lyst til;
    Приклад
    • ikkje une å gjere noko

Фіксовані вирази

  • une seg
    trivast
Сторінка статті

herde 2

herda

дієслово

Походження

norrønt herða; av hard

Значення та вживання

  1. gjere hard eller hardere
    Приклад
    • herde stål
  2. gjere hardfør eller motstandsfør
    Приклад
    • herde kroppen;
    • herde seg i motgang
  3. våge seg til, få seg til, halde ut;
    gidde, tole
    Приклад
    • eg herder ikkje å ta i det;
    • eg herder meg ikkje ut i slikt vêr

Фіксовані вирази

  • herde på
    drive på, henge i
    • la oss herde på ei stund til
Сторінка статті

idast

дієслово

Походження

av id (1

Значення та вживання

vilje umake seg med;
Приклад
  • han idest ikkje røre seg
Сторінка статті

orke 2

orka

дієслово

Походження

norrønt orka; samanheng med yrkje

Значення та вживання

  1. ha krefter til;
    Приклад
    • ho orka ikkje å reise seg;
    • et alt du orkar
  2. vere villig til;
    Приклад
    • eg orkar ikkje å hogge ved i dag
  3. Приклад
    • eg orkar ikkje meir mas;
    • eg orka ikkje den fyren
  4. ha hjarte til
    Приклад
    • han orka ikkje å drepe ei fluge eingong
  5. Приклад
    • det orkar ikkje takk
Сторінка статті