Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
8 результатів

Словник нюношка 8 oppslagsord

gardsplass

іменник чоловічий

Значення та вживання

open plass mellom eller ved hus;
Сторінка статті

tråkk 1

іменник жіночий

Значення та вживання

gardsplass, tun
Приклад
  • gå ut på tråkka
Сторінка статті

gard

іменник чоловічий

Походження

norrønt garðr

Значення та вживання

  1. eigedom på landet (1 med hus for menneske, husdyr og avlingar og med innmark og utmark
    Приклад
    • garden Haug;
    • folket på garden;
    • drive eigen gard;
    • livet heime på garden;
    • det tunge arbeidet på garden
  2. inngjerda jordstykke (til dyrking);
  3. open plass mellom eller ved hus;
    gardsplass
    Приклад
    • gå ut i garden for å leike
  4. større bustadhus eller forretningsbygg, særleg i eit byområde
    Приклад
    • garden manglar heis
  5. Приклад
    • hoppe over garden
  6. brukt som etterledd i samansetjingar: noko som liknar eit gjerde

Фіксовані вирази

  • der i garden
    i det huset;
    på den plassen;
    hos den personen
    • ikkje noka overrasking der i garden
  • gard og grunn
    • gard (1) med hus og dyrkingsjord
      • eige gard og grunn;
      • bønder som må gå frå gard og grunn
    • alt ein eig
      • satse gard og grunn;
      • somme drakk seg frå gard og grunn
  • til gards
    til garden
    • kome til gards;
    • invitere til gards;
    • velkomen til gards!
Сторінка статті

gardstun

іменник середній

Значення та вживання

Приклад
  • nyte sommarkvelden i ein stol på gardstunet
Сторінка статті

gardsrom

іменник середній

Значення та вживання

lite område omgjeve av bygningar, murar eller gjerde;
mindre gardsplass
Приклад
  • eit felles gardsrom med leikeplass
Сторінка статті

portrom

іменник середній

Походження

av port

Значення та вживання

overbygd inngang til gardsplass eller bakgard
Сторінка статті

tungard

іменник чоловічий

Значення та вживання

Сторінка статті

tun

іменник середній

Походження

norrønt tún; same opphav som engelsk town ‘by’

Значення та вживання

  1. område, plass mellom (og omkring) husa på ein gard eller liknande;
    Приклад
    • gå ut på tunet;
    • stå ute på tunet;
    • kome til tuns
  2. plass mellom fleire hus
  3. stad der husa står på ein gard (til skilnad frå markene ikring)
    Приклад
    • gå heim til el. i tunet
  4. samling av hus som høyrer til eitt gardsbruk
    Приклад
    • ein gard med tre tun – med tre bruk, for tre huslydar (i eldre tunskipnad)
  5. samling av bygningar, institusjonar og liknande
Сторінка статті