Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
44 результатів

Словник нюношка 44 oppslagsord

fylle 2

fylla

дієслово

Походження

norrønt fylla; av full

Значення та вживання

  1. gjere eller pakke full;
    renne full
    Приклад
    • fylle glaset med vatn;
    • fylle bensin;
    • fylle att eit hol;
    • ein sekk fylt med ull;
    • fylle magen sin;
    • fylle salen med folk;
    • fylle arket med krusedullar;
    • fylle avisa med sport;
    • røyken fylte heile rommet;
    • fylle dagen med noko;
    • vere fylt av glede
    • brukt som adjektiv
      • fylte drops
  2. Приклад
    • fylle vilkåra;
    • vere i stand til å fylle oppgåvene sine
  3. nå ein viss alder
    Приклад
    • fylle 50 år;
    • han fylte år

Фіксовані вирази

  • fylle inn
    skrive inn (i skjema eller liknande)
    • fylle inn opplysningar i eit skjema
  • fylle opp
    1. leggje eller tømme i så det blir fullt
      • fylle opp tanken
    2. ta mykje plass;
      ruve
      • sengekleda fyller så opp i bilen
  • fylle ut
    1. skrive i dei tomme felta på eit skjema
      • fylle ut ein blankett
    2. gjere meir fullstendig;
      komplettere
      • fylle ut framstillinga
Сторінка статті

fyll 1

іменник жіночий

Походження

av fylle (2

Значення та вживання

overdriven alkoholdrikking;
Приклад
  • fyll er ikkje fest;
  • gå på fylla;
  • gjere noko dumt i fylla
Сторінка статті

fyll 2

іменник середній або жіночий

Значення та вживання

  1. noko til å fylle med
    Приклад
    • kake med fyll;
    • fyllet i puta;
    • køyre på fyll i dumpa
  2. stoff, innslag til å fylle ut med;
Сторінка статті

fylle 1

іменник жіночий

Походження

jamfør fylde

Значення та вживання

  1. Приклад
    • naturen i all si fylle
  2. fullføring, fullkomenskap
    Приклад
    • nå si fylle
  4. Приклад
    • gå på fylla;
    • ha seg ei fylle
Сторінка статті

vedtaksfør

прикметник

Походження

jamfør før (1

Значення та вживання

som fyller krava til å gjere gyldige vedtak
Приклад
  • styret er vedtaksført når minst halvparten av medlemene er til stades
Сторінка статті

biletrute, bilderute

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. avgrensa flate eller felt som eit analogt eller digitalt bilete fyller
    Приклад
    • fotografen fekk med heile klassa innanfor biletruta
  2. teikning, illustrasjon eller stillbilete som tener som del av ein teikneserie eller film
    Приклад
    • ei teikneseriestripe med fem biletruter
Сторінка статті

merg

іменник чоловічий

Походження

norrønt mergr

Значення та вживання

  1. mjuk, feittrik masse som fyller holromma i dei fleste beina
    Приклад
    • suge mergen ut av suppebeinet
  2. indre del av eit organ;
    til skilnad frå bork (1, 2)
  3. i botanikk: indre, laust bygd vev i røter og stenglar
  4. viktig del av noko;
    Приклад
    • det er merg i guten

Фіксовані вирази

  • den forlengde mergen
    overgangspartiet mellom hjernen og ryggmergen
  • gjennom merg og bein
    inn til det inste (så det gjer vondt)
    • skriket gjekk gjennom merg og bein
Сторінка статті

valbar

прикметник

Значення та вживання

som fyller vilkåra for å kunne veljast;
Сторінка статті

valfør

прикметник

Походження

jamfør før (1

Значення та вживання

som fyller vilkåra for å kunne veljast;
Сторінка статті

utfyllingsområde

іменник середній

Значення та вживання

område ein fyller med utfyllingsmasse, ofte for å byggje på
Сторінка статті