Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
49 результатів

Словник нюношка 49 oppslagsord

fyll 1

іменник жіночий

Походження

av fylle (2

Значення та вживання

overdriven alkoholdrikking;
Приклад
  • fyll er ikkje fest;
  • gå på fylla;
  • gjere noko dumt i fylla
Сторінка статті

fyll 2

іменник середній або жіночий

Значення та вживання

  1. noko til å fylle med
    Приклад
    • kake med fyll;
    • fyllet i puta;
    • køyre på fyll i dumpa
  2. stoff, innslag til å fylle ut med;
Сторінка статті

fylle 2

fylla

дієслово

Походження

norrønt fylla; av full

Значення та вживання

  1. gjere eller pakke full;
    renne full
    Приклад
    • fylle glaset med vatn;
    • fylle bensin;
    • fylle att eit hol;
    • ein sekk fylt med ull;
    • fylle magen sin;
    • fylle salen med folk;
    • fylle arket med krusedullar;
    • fylle avisa med sport;
    • røyken fylte heile rommet;
    • fylle dagen med noko;
    • vere fylt av glede
    • brukt som adjektiv
      • fylte drops
  2. Приклад
    • fylle vilkåra;
    • vere i stand til å fylle oppgåvene sine
  3. nå ein viss alder
    Приклад
    • fylle 50 år;
    • han fylte år

Фіксовані вирази

  • fylle inn
    skrive inn (i skjema eller liknande)
    • fylle inn opplysningar i eit skjema
  • fylle opp
    1. leggje eller tømme i så det blir fullt
      • fylle opp tanken
    2. ta mykje plass;
      ruve
      • sengekleda fyller så opp i bilen
  • fylle ut
    1. skrive i dei tomme felta på eit skjema
      • fylle ut ein blankett
    2. gjere meir fullstendig;
      komplettere
      • fylle ut framstillinga
Сторінка статті

fylle 3

fylla

дієслово

Походження

av fyll (1

Значення та вживання

drikke, ture, svire
Сторінка статті

fyllekalk

іменник чоловічий

Походження

av fylle (2

Значення та вживання

  1. kalk (2 til fyll mellom mursteinar
  2. i overført tyding: noko som berre er med for å fylle ut eller gje større omfang
    Приклад
    • talen inneheldt mykje fyllekalk
Сторінка статті

ulekker

прикметник

Значення та вживання

som ikkje er lekker;
som er fråstøytande til dømes i smak, utsjånad eller framferd;
Приклад
  • ulekre matretter;
  • dei klaga på fyll og ulekker framferd
Сторінка статті

vaniljefyll

іменник середній або жіночий

Походження

jamfør fyll (2

Значення та вживання

fyll smaksett med vanilje (3)
Приклад
  • kjeks med vaniljefyll
Сторінка статті

postei

іменник чоловічий

Походження

gjennom lågtysk; frå latin pasta ‘deig’

Значення та вживання

  1. terte med fyll i
  2. fin farse av kjøt, lever eller fisk
Сторінка статті

tribunefyll

іменник жіночий

Значення та вживання

fyll (1 blant publikum på tribunane
Приклад
  • supporterane blir skulda for tribunefylla
Сторінка статті

wienerstong

іменник жіночий

Значення та вживання

avlangt bakverk av wienerdeig, med melisglasur og fyll av til dømes eplesyltetøy, mandelmasse eller eggekrem
Сторінка статті